1 00:01:04,898 --> 00:01:06,650 Minim nea woredwen ho. 2 00:01:07,442 --> 00:01:09,486 Ɔpɔnkɔsotefo a ɔno nkutoo. 3 00:01:09,945 --> 00:01:11,822 Wiase a ɛyɛ dystopia. 4 00:01:11,989 --> 00:01:14,533 Asase a asɛe. 5 00:01:15,242 --> 00:01:18,036 Ɛyɛɛ dɛn na wiase yi getso abubu? 6 00:01:19,371 --> 00:01:22,833 Wiɛ, ɛno nyinaa fii ase Mfe 500 a atwam ni. 7 00:01:24,793 --> 00:01:26,545 Kumandra na ɔkyerɛwee. 8 00:01:28,130 --> 00:01:30,382 Eyi ne sɛnea na yɛyɛ kan no. 9 00:01:30,549 --> 00:01:32,009 Bere a yɛn asase no yɛɛ pɛ no, . 10 00:01:32,092 --> 00:01:34,845 na yɛtraa ase wɔ biakoyɛ mu wɔ nkyɛn... 11 00:01:36,054 --> 00:01:37,139 ɔtweaseɛ. 12 00:01:37,306 --> 00:01:38,640 Abɔde a wɔyɛ nkonyaayifo ɔno na ɔde yɛn brɛɛ no 13 00:01:38,724 --> 00:01:42,311 nsu ne osu ne asomdwoe. 14 00:01:43,562 --> 00:01:46,190 Ná ɛyɛ paradise. 15 00:01:46,356 --> 00:01:48,901 Nanso afei, Druun no bae. 16 00:01:51,278 --> 00:01:54,740 Ɔyaredɔm a adwene nnim a ɛtrɛw te sɛ wuram ogya, . 17 00:01:54,907 --> 00:01:56,533 dodow a wɔdɔɔso bere a wɔsɛee nkwa no 18 00:01:56,617 --> 00:02:00,037 na ɔdanee obiara wɔde wɔn nsa kaa ɔbo. 19 00:02:01,121 --> 00:02:03,457 Ɔtweaseɛ no ko maa yɛn nea eye sen biara a wobetumi, . 20 00:02:05,417 --> 00:02:07,669 nanso na ɛnnɔɔso. 21 00:02:09,296 --> 00:02:11,131 Ɛno ne bere a Otumfoɔ Sisudatu, . 22 00:02:11,340 --> 00:02:12,674 ɔtweaseɛ a otwa to, . 23 00:02:12,758 --> 00:02:15,677 ɔde n’adwene sii ne nkonyaayi nyinaa so ayɛ no aboɔden abo na... 24 00:02:21,266 --> 00:02:23,560 ...ɔpaee Druun no kɔe. 25 00:02:24,603 --> 00:02:26,939 Obiara a wɔdanee no to stone san bae. 26 00:02:27,898 --> 00:02:30,817 Gye sɛ ɔtweaseɛ no nkutoo. 27 00:02:34,112 --> 00:02:36,740 Nea na aka wɔ Sisu ho nyinaa na ɛyɛ n’aboɔden abo. 28 00:02:36,990 --> 00:02:40,077 Anka ɛsɛ sɛ ɛyɛ saa saa bere kɛse a ɛhyɛ nkuran yi, . 29 00:02:40,244 --> 00:02:42,579 baabi a adesamma yɛɛ biako n’afɔrebɔ no so. 30 00:02:42,746 --> 00:02:45,791 Nanso mmom no, . nnipa a wɔyɛ nnipa, . 31 00:02:45,958 --> 00:02:47,835 wɔn nyinaa koe sɛ wobenya 32 00:02:47,918 --> 00:02:50,212 nkaefo a wotwa to no a ɛfa ɔtweaseɛ nkonyaayi ho. 33 00:02:51,421 --> 00:02:54,299 Wɔtwee ahye, . Kumadra mu paapaee. 34 00:02:55,008 --> 00:02:58,136 Yɛn nyinaa bɛyɛɛ atamfo, . na na ɛsɛ sɛ wɔde aboɔden abo no sie. 35 00:02:59,304 --> 00:03:01,515 Nanso ɛnyɛ saa na ɛte wiase no bubui. 36 00:03:01,890 --> 00:03:05,102 Ɛno ansi ankasa kosi mfe 500 akyi no, . 37 00:03:05,727 --> 00:03:07,312 bere a mebaa asɛm no mu no. 38 00:03:50,063 --> 00:03:51,064 Hmm. 39 00:04:06,288 --> 00:04:07,289 Huh. 40 00:04:07,581 --> 00:04:09,333 Ɛte sɛ nea obi rebɔ mmɔden sɛ wɔbɛyɛ anifere. 41 00:04:12,628 --> 00:04:13,754 Ɛyɛ yie, Tuk Tuk, . 42 00:04:13,837 --> 00:04:15,589 momma yɛnkyerɛ wɔn sɛnea anifere te ankasa. 43 00:04:26,058 --> 00:04:27,142 Tuk Tuk! 44 00:04:27,851 --> 00:04:28,894 Bra so! 45 00:04:29,019 --> 00:04:30,020 Baabi a ani si! 46 00:04:32,064 --> 00:04:33,065 Meda wo ase. 47 00:04:37,945 --> 00:04:40,405 Hey, bud, na ɛno yɛ hu. Ma me shell bi. 48 00:04:42,241 --> 00:04:43,742 Me nyaa ya. 49 00:05:28,871 --> 00:05:29,872 Whoa. 50 00:05:34,042 --> 00:05:35,127 Twɛn sekan biako. 51 00:05:38,380 --> 00:05:40,257 Eyi te nka sɛ ɛyɛ mmerɛw dodo. 52 00:05:42,676 --> 00:05:44,344 Ɔpanyin Benja. 53 00:05:44,887 --> 00:05:47,431 Minim sɛ ɛyɛ w’adwuma sɛ ɔbɛbɔ mmɔden asiw me kwan, . 54 00:05:47,973 --> 00:05:49,141 nanso worenyɛ saa. 55 00:05:49,308 --> 00:05:51,977 Mfomso sɛ honhom ma ahokokwaw, aberante. 56 00:05:52,144 --> 00:05:53,687 Mehyɛ bɔ woremfa wo nan nsi wo nan ase 57 00:05:53,770 --> 00:05:55,731 wɔ Ɔtweaseɛ Aboɔden abo no so mu kurukuruwa. 58 00:05:56,064 --> 00:05:57,316 Ɛnyɛ nansoaa mpo. 59 00:05:57,649 --> 00:05:59,610 Ebia wobɛpɛ sɛ woyi fi mu saa agyan no. 60 00:05:59,693 --> 00:06:00,694 Wobɛhia no. 61 00:06:01,028 --> 00:06:02,029 Ɛnyɛ nnɛ. 62 00:06:37,606 --> 00:06:38,607 Boop na ɛyɛ. 63 00:06:39,024 --> 00:06:42,819 Sɛnea mekae no, ɛnyɛ nan biako wɔ kurukuruwa a ɛwɔ mu no so. 64 00:06:43,654 --> 00:06:45,155 Wohweree ade, Raya. 65 00:06:45,739 --> 00:06:46,740 So meyɛɛ saa? 66 00:06:50,035 --> 00:06:51,328 Raya... 67 00:06:51,495 --> 00:06:53,455 Ebia anka ɛsɛ sɛ meka anammɔn abien. 68 00:06:53,622 --> 00:06:56,792 Hey, nhwe wo ho dodo, Ɔpanyin Benja. 69 00:06:56,959 --> 00:06:58,627 Wode nea wubetumi biara mae. 70 00:06:58,752 --> 00:07:00,420 Merenyɛ saa. 71 00:07:00,504 --> 00:07:03,090 Na ɛyɛ "Agya" anaa. anaa "Ba" ma wo. 72 00:07:04,049 --> 00:07:07,636 Woyɛɛ papa, dewdrop. Wodii nkonim wɔ sɔhwɛ no mu. 73 00:07:10,848 --> 00:07:12,307 Wow. 74 00:07:13,308 --> 00:07:15,894 Sisu honhom no. 75 00:07:23,610 --> 00:07:27,364 Awo ntoatoaso pii mu no, yɛn abusua aka ntam sɛ ɔbɛbɔ aboɔden abo no ho ban. 76 00:07:28,323 --> 00:07:31,994 Ɛnnɛ, wobɛka ho saa agyapade no. 77 00:07:32,995 --> 00:07:37,583 Raya, Koma mu Ɔhemmaa, . me babea, . 78 00:07:38,166 --> 00:07:41,295 wowɔ mprempren ɔtweaseɛ Aboɔden abo no sohwɛfo bi. 79 00:08:25,339 --> 00:08:26,757 Whoa. Ah... 80 00:08:27,925 --> 00:08:29,259 Wiɛ, obi ani agye. 81 00:08:29,426 --> 00:08:30,677 Wiɛ, yiw! 82 00:08:30,844 --> 00:08:33,055 Mekyerɛ sɛ, obiara a ɔwɔ anidaso sɛ wobewia Ɔtweaseɛ Aboɔden abo no 83 00:08:33,138 --> 00:08:34,640 afei ɛsɛ sɛ ohyia abufuw no 84 00:08:34,806 --> 00:08:38,268 a ɛyɛ nhama abien a ɛyɛ bɔne sen biara no mu wɔ nsase no nyinaa so. 85 00:08:38,352 --> 00:08:40,854 M’ani agye wote nka sɛ woasiesie wo ho, obosu, . 86 00:08:41,021 --> 00:08:43,565 efisɛ mewɔ biribi ɛho hia sɛ mɛka akyerɛ wo. 87 00:08:43,732 --> 00:08:46,693 Nsase a aka no, wɔwɔ so wɔn kwan a wɔfa so ha, bere a yɛrekasa no. 88 00:08:46,860 --> 00:08:48,362 Wɔne? Uh... 89 00:08:48,779 --> 00:08:49,905 Okay. 90 00:08:50,072 --> 00:08:52,574 Okay, dabi, yebetumi ayɛ eyi. Meyɛ krado. 91 00:08:52,741 --> 00:08:54,785 Minim yiye sɛnea yɛbɛsiw wɔn kwan. 92 00:08:54,952 --> 00:08:57,788 Pa ara? Ka nea wunim kyerɛ me ɛfa nsase afoforo no ho. 93 00:08:58,121 --> 00:08:59,748 Nea edi kan... Dua. 94 00:08:59,915 --> 00:09:02,751 Anhweatam a ɛso ayɛ kusuu ne asraafo a wɔabɔ wɔn paa a wɔyɛ sum ase adwuma 95 00:09:02,835 --> 00:09:04,711 wɔn a wɔko efĩ. 96 00:09:04,878 --> 00:09:06,171 Nea ɛto so abien, Talon. 97 00:09:06,338 --> 00:09:08,674 Guadidan bi a ɛsensɛn nsu so a agye din ma nneɛma a wɔyɛ no ntɛmntɛm 98 00:09:08,757 --> 00:09:10,551 ne akofo a nsa a ɛyɛ ntɛmntɛm mpo wom. 99 00:09:12,135 --> 00:09:13,554 Nea ɛto so abiɛsa, Akyi berɛmo. 100 00:09:13,720 --> 00:09:15,514 Kwae a ɛyɛ nwini a wɔde bamboo ayɛ 101 00:09:15,681 --> 00:09:18,559 wɔwɛn wɔn akofo akɛse soronko, . 102 00:09:18,642 --> 00:09:20,853 ne wɔn agyan akɛse no. 103 00:09:22,020 --> 00:09:25,232 Nea ɛto so anan, Fang. Yɛn tamfo a ne ho yɛ den sen biara. 104 00:09:25,399 --> 00:09:27,568 Ɔman a wɔabɔ ho ban awudifo a wɔn bo afuw na wɔyɛe, . 105 00:09:27,651 --> 00:09:29,778 ne wɔn mpataa a wɔn bo afuw kɛse mpo. 106 00:09:32,781 --> 00:09:33,782 Okay, . 107 00:09:33,866 --> 00:09:37,202 enti yɛbɛhia bi crossbows ne catapults ne... 108 00:09:37,286 --> 00:09:40,372 Ooh! Na nso ɛ catapults a ɛrehyew? 109 00:09:40,539 --> 00:09:44,626 Anaasɛ, na ɛte dɛn shrimp paste a efi Tail mu. 110 00:09:44,793 --> 00:09:48,088 lemongrass a efi Talon, . bamboo nkorabata a efi Spine, . 111 00:09:48,255 --> 00:09:51,508 chilis a efi Fang ne nnuadewa asikre a efi Koma mu? 112 00:09:51,675 --> 00:09:53,051 Yɛde awuduru bɛma wɔn? 113 00:09:53,218 --> 00:09:55,721 Dabi, yɛnkɔ sɛ wɔde awuduru bɛhyɛ wɔn mu 114 00:09:55,804 --> 00:09:57,389 na yɛrenkɔ sɛ ɔne wɔn bɛko. 115 00:09:57,556 --> 00:09:59,183 Yɛrebɛkyɛ adidi wɔne wɔn. 116 00:09:59,349 --> 00:10:01,643 - twɛn, dɛn? - na metoo nsa frɛɛ wɔn. 117 00:10:01,810 --> 00:10:02,978 Nanso wɔyɛ yɛn atamfo. 118 00:10:03,145 --> 00:10:04,396 Wɔyɛ yɛn atamfo nkutoo 119 00:10:04,563 --> 00:10:06,440 efisɛ wosusuw nneɛma ho Ɔtweaseɛ Aboɔden abo no 120 00:10:06,523 --> 00:10:08,192 anwanwakwan so de ba yɛn yiyedi. 121 00:10:08,358 --> 00:10:10,527 Ɛno yɛ fɛwdi. Ɛnyɛ saa. 122 00:10:10,694 --> 00:10:12,237 Wɔfa no sɛ ɛyɛ saa, . 123 00:10:12,321 --> 00:10:14,573 sɛnea yɛfa no sɛ nneɛma no ara pɛ wɔn ho asɛm. 124 00:10:15,490 --> 00:10:17,618 Raya, biribi wɔ hɔ a enti ɛte saa asase biara 125 00:10:17,701 --> 00:10:20,245 wɔde din ato so ɔtweaseɛ no fã bi. 126 00:10:20,412 --> 00:10:23,999 Bere bi na yɛayɛ biako. Wɔ biakoyɛ mu sɛ biako. 127 00:10:24,082 --> 00:10:25,083 Kumandra na ɔkyerɛwee. 128 00:10:25,459 --> 00:10:27,336 Ɛno ne tete abakɔsɛm, Ba. 129 00:10:27,586 --> 00:10:29,546 Nanso enhia sɛ ɛyɛ saa. 130 00:10:29,713 --> 00:10:31,465 Tie, sɛ yɛannyae a 131 00:10:31,548 --> 00:10:33,759 na sua sɛ wode wo ho bɛto wo so mo ho mo ho bio, . 132 00:10:33,926 --> 00:10:35,052 ɛyɛ bere asɛm kɛkɛ 133 00:10:35,135 --> 00:10:37,179 ansa na yɛatetew wɔn ho wɔn ho a wɔtetew wɔn ho. 134 00:10:37,804 --> 00:10:41,225 Eyi nyɛ wiase no Mepɛ sɛ wotena mu. 135 00:10:43,185 --> 00:10:46,563 Migye di saa yebetumi ayɛ Kumandra bio. 136 00:10:46,730 --> 00:10:49,441 Nanso ɛsɛ sɛ obi fa anammɔn a edi kan. 137 00:10:53,028 --> 00:10:54,196 Gye me di. 138 00:11:14,633 --> 00:11:16,426 Nneɛma hwɛ a ɛyɛ den kakra, Ba. 139 00:11:16,593 --> 00:11:18,679 Mma ɛnhaw wo, . Mede aseresɛm bɛbue ano. 140 00:11:18,846 --> 00:11:19,972 Mesrɛ wo, nyɛ saa. 141 00:11:20,138 --> 00:11:21,431 Me di agorɔ, me di agorɔ. 142 00:11:22,975 --> 00:11:25,185 Nnipa a wɔwɔ Tail, Talon, . 143 00:11:25,269 --> 00:11:27,729 Akyi berɛmo, ne Fang, . 144 00:11:27,896 --> 00:11:29,773 yɛma wo akwaaba ba Koma mu. 145 00:11:30,774 --> 00:11:33,318 Bere tenten dodo, . yɛayɛ atamfo, . 146 00:11:33,402 --> 00:11:35,696 nanso ɛnnɛ yɛ da foforo. 147 00:11:36,154 --> 00:11:39,741 Ɛnnɛ, yebetumi ayɛ Kumadra pɛnkoro bio. 148 00:11:41,368 --> 00:11:43,745 Ɔkasa a ɛyɛ dɛ, Ɔpanyin Benja. 149 00:11:43,912 --> 00:11:45,539 Nanso dɛn nti na woayɛ saa ankasa fa yɛn bra ha? 150 00:11:45,622 --> 00:11:46,623 So worebɛbɔ yɛn korɔn? 151 00:11:46,832 --> 00:11:48,292 Dɛn nti na na ebehia sɛ owia yɛn? 152 00:11:48,375 --> 00:11:50,627 Koma asase no ɔwɔ biribiara dedaw. 153 00:11:50,794 --> 00:11:53,130 Oh, ɛnyɛ den sɛ wobɛyɛ pontificate wɔ Kumadra so 154 00:11:53,297 --> 00:11:55,174 bere a wokura nea ɛyɛ den sen biara no akode wɔ nsase no nyinaa so. 155 00:11:56,341 --> 00:11:59,344 Aboɔden abo no nyɛ akode. Ɛyɛ nkaedum kronkron. 156 00:11:59,511 --> 00:12:02,181 Kumadra! Kumandra yɛ aseresɛm! 157 00:12:02,639 --> 00:12:03,932 Ɔde yɛn nyinaa baa saa kwan yi so 158 00:12:04,016 --> 00:12:05,767 sɛ wɔbɛka anansesɛm ho asɛm. 159 00:12:05,934 --> 00:12:07,269 Mfaso biara nni eyi so! 160 00:12:15,152 --> 00:12:16,612 Mewɔ asɛm bi ka. 161 00:12:21,491 --> 00:12:22,618 Hena na ɔkɔm de no? 162 00:12:25,120 --> 00:12:26,121 Ow. 163 00:12:29,458 --> 00:12:30,876 Kɔ anim. Ɛyɛ ne nyinaa yie. 164 00:12:36,006 --> 00:12:38,258 Me ne Namaari, a ofi Fang. 165 00:12:38,550 --> 00:12:41,470 Hi, Namaari, na woayɛ. Me ne Raya. 166 00:12:42,804 --> 00:12:43,889 So ɛno ne Sisu? 167 00:12:45,641 --> 00:12:47,392 Yɛpa wo kyɛw, um, yeah, . 168 00:12:47,476 --> 00:12:50,187 Ebia mɛyɛ kakra of a ɔtweaseɛ nerd. 169 00:12:50,354 --> 00:12:53,440 Hey, me na mehyɛ Sisu fan kɔnmuade no. 170 00:12:53,857 --> 00:12:55,025 Bra so. 171 00:12:55,484 --> 00:12:56,610 So woadidi de besi nnɛ? 172 00:13:04,034 --> 00:13:06,161 Aniberesɛm? 173 00:13:06,245 --> 00:13:08,080 Wo maame kaa saa ankasa? 174 00:13:08,622 --> 00:13:11,041 Nwanwa. Okay, asɛmmisa a edi hɔ. 175 00:13:11,208 --> 00:13:13,293 Nsa-ne-nsa anaa nkrante? 176 00:13:13,794 --> 00:13:16,004 - blades da mũ nyinaa. - Nifa? 177 00:13:16,171 --> 00:13:18,423 Okay, dressy anaasɛ casual? 178 00:13:18,590 --> 00:13:19,925 Aboa kɛse bi nkutoo na ɔbɛpaw 179 00:13:20,008 --> 00:13:21,510 sɛ wɔbɛhyɛ saa atade yi wɔ daa no so. 180 00:13:22,678 --> 00:13:24,429 Uh, aburow anaasɛ stew? 181 00:13:26,265 --> 00:13:28,100 Mansusuw ho ɛno bɛma woayɛ stump. 182 00:13:28,267 --> 00:13:30,936 Uh... Eyi yɛ nokwarem mpɛn a edi kan no mu biako 183 00:13:31,019 --> 00:13:32,062 Madi aburow wɔ bere tiaa bi mu. 184 00:13:32,938 --> 00:13:33,939 Pa ara? 185 00:13:34,106 --> 00:13:36,775 Ebia Fang ho yɛ fɛ akyi no, . 186 00:13:36,942 --> 00:13:40,028 nanso yɛwɔ bi a ɛyɛ fɛ ntokuru akɛse a ɛwɔ mu. 187 00:13:40,404 --> 00:13:41,405 Ow. 188 00:13:41,738 --> 00:13:44,032 Kafra. Na ɛnkyerɛ sɛ sɛ wɔde bɛba fam. 189 00:13:44,199 --> 00:13:45,701 Enti, na yɛwɔ he? 190 00:13:45,868 --> 00:13:47,119 Yɛn baanu nyinaa wɔ awofo a wonni ahokafo 191 00:13:47,202 --> 00:13:48,829 wɔn a wɔn ho yɛ hu wɔ aseresɛm a wɔka mu. 192 00:13:48,996 --> 00:13:50,581 Yɛn baanu nyinaa yɛ mmea akofo 193 00:13:50,664 --> 00:13:52,332 a wobu wɔn a wɔn ho nyɛ wɔn dɛ animtiaa ntade a wɔhyɛ wɔ ɔkwan a ɛfata so. 194 00:13:52,499 --> 00:13:53,959 Na yɛn baanu nyinaa yɛ Sisu superfans. 195 00:13:54,126 --> 00:13:55,252 Aane. 196 00:13:55,919 --> 00:14:00,132 Wunim, Fang anansesɛm ka ɔda so ara wɔ abɔnten hɔ. 197 00:14:00,299 --> 00:14:02,968 Sisu? Woredi agorɔ, ɛnte saa? 198 00:14:03,135 --> 00:14:04,928 Wopɛ sɛ wuhu biribi? 199 00:14:05,012 --> 00:14:07,264 So ɛsɛ sɛ wunya saa? 200 00:14:07,431 --> 00:14:08,599 Dabi. 201 00:14:08,765 --> 00:14:09,850 Sɛnea eyi kyerɛ no, . 202 00:14:10,809 --> 00:14:14,396 wɔ Sisu Tumfoɔ no akyi ɔtopaee Druun nyinaa, . 203 00:14:14,563 --> 00:14:17,566 ɔhwee nsu no mu na ɛsensɛn asubɔnten no ase. 204 00:14:17,733 --> 00:14:20,903 Atetesɛm ka sɛ mprempren wada wɔ asubɔnten no awiei. 205 00:14:21,069 --> 00:14:24,031 Nanso asubɔnten bɛn? Ɛwɔ hɔ, te sɛ, ɔhaha pii. 206 00:14:24,114 --> 00:14:25,115 Mennim. 207 00:14:25,240 --> 00:14:28,619 Nanso sɛ yebetumi anya a, . so wubetumi asusuw ho? 208 00:14:28,785 --> 00:14:30,871 Ɔtweaseɛ bi a ɔsan baa wiase. 209 00:14:31,455 --> 00:14:34,333 Nneɛma betumi ayɛ saa enti eye sen saa koraa. 210 00:14:35,834 --> 00:14:36,835 Aane. 211 00:14:37,711 --> 00:14:41,006 Ebia yebetumi ayɛ saa ankasa Kumadra bio. 212 00:14:46,178 --> 00:14:47,221 Ha. 213 00:14:48,222 --> 00:14:49,223 Whoa. 214 00:14:49,306 --> 00:14:50,307 Pa ara? 215 00:14:50,641 --> 00:14:53,268 Efi ɔtweaseɛ nerd biako hɔ de kɔma ɔfoforo. 216 00:14:56,438 --> 00:14:57,439 Hmm. 217 00:15:00,651 --> 00:15:01,652 Hei. 218 00:15:01,735 --> 00:15:04,947 Wo ne me bra, dep la. Mepɛ sɛ mekyerɛ wo biribi. 219 00:15:26,635 --> 00:15:30,180 Sisu honhom no. Mitumi te nka. 220 00:15:30,722 --> 00:15:31,890 Ɛyɛ nea etwa to a ɛfa ɔtweaseɛ nkonyaayi ho 221 00:15:31,974 --> 00:15:34,017 wɔagyaw wɔ wiase nyinaa. 222 00:15:35,310 --> 00:15:37,938 Mihu nea enti a ɛte saa Koma wɛn no yiye saa. 223 00:15:38,605 --> 00:15:42,651 Meda wo ase, dep la. Woaboa me paa. 224 00:15:45,237 --> 00:15:48,282 Wɔ wiase foforo mu no, ebia anka yebetumi ayɛ nnamfo, . 225 00:15:48,448 --> 00:15:50,534 nanso ɛsɛ sɛ meyɛ nea ɛfata ma Fang. 226 00:16:14,057 --> 00:16:17,936 Chief Virana, m’ani agye yiye Fang gyee yɛn nsato no toom. 227 00:16:25,485 --> 00:16:26,486 Huh? 228 00:16:29,114 --> 00:16:31,575 Ɔkwan biara nni hɔ worefa Sisu aboɔden abo no. 229 00:16:32,159 --> 00:16:34,912 Kafra. Ɛyɛ Fang dea mprempren. 230 00:16:53,597 --> 00:16:57,392 Woremfa wo nan nsi so Ɔtweaseɛ Aboɔden abo no mu kurukuruwa no. 231 00:16:57,476 --> 00:16:58,477 Dɛn na ɛrekɔ so? 232 00:16:58,560 --> 00:16:59,645 Deɛn ni? 233 00:16:59,811 --> 00:17:01,063 Fang deɛ agoru bi a wɔreyɛ ama aboɔden abo no! 234 00:17:01,230 --> 00:17:02,648 Daabi! Ɛsɛ sɛ akyi berɛmo nya aboɔden abo no! 235 00:17:02,814 --> 00:17:04,149 Ɛnyɛ sɛ yedi kan du ho a! 236 00:17:04,316 --> 00:17:05,817 Yɛn nkrantɛ no ka soronko. 237 00:17:13,784 --> 00:17:14,910 Tie me! 238 00:17:15,077 --> 00:17:16,411 Yɛwɔ nea yebetumi apaw. 239 00:17:16,578 --> 00:17:18,956 Yebetumi atetew yɛn ho yɛn ho mu, . 240 00:17:19,122 --> 00:17:23,293 anaasɛ yebetumi ahyiam na mokyekye wiase a eye. 241 00:17:24,211 --> 00:17:26,088 Ɛnkyɛe dodo. 242 00:17:26,255 --> 00:17:31,176 Meda so ara gye di yebetumi ayɛ Kumandra bio. 243 00:17:37,015 --> 00:17:38,016 Ba! 244 00:17:38,183 --> 00:17:39,560 Fi me kwan so! 245 00:17:39,768 --> 00:17:41,144 Aboɔden abo no yɛ Spine dea! 246 00:17:41,520 --> 00:17:42,980 Ma me aboɔden abo no! 247 00:17:49,236 --> 00:17:51,446 Dabi... Dabi... Dabi... 248 00:18:08,589 --> 00:18:09,590 Druun na ɔkyerɛwee. 249 00:18:21,018 --> 00:18:22,311 Nkrabea da so ara wɔ wɔn mu! 250 00:18:22,477 --> 00:18:23,687 - nya asinasin no! - Daabi! 251 00:18:29,902 --> 00:18:31,987 Ba! Bra, ɛsɛ sɛ yɛkɔ! 252 00:18:39,912 --> 00:18:41,455 Nsu na ɛpam wɔn. 253 00:18:41,622 --> 00:18:43,165 Ka wo ho! Du asubɔnten no ho! 254 00:18:47,294 --> 00:18:49,171 Ba, sɔre! Bra so! 255 00:18:49,338 --> 00:18:51,548 Mesrɛ wo, yɛanya sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛkɔ so atu. 256 00:18:51,673 --> 00:18:52,674 Sɔre! 257 00:18:56,512 --> 00:18:58,555 Ba! Yenni bere! 258 00:19:03,435 --> 00:19:05,521 Gyina hɔ! Mebɛboa... 259 00:19:05,687 --> 00:19:07,689 Raya, ɛsɛ sɛ wutie. 260 00:19:07,773 --> 00:19:10,067 Wo ne Ɔwɛmfo no a Ɔtweaseɛ Aboɔden abo no. 261 00:19:10,234 --> 00:19:11,693 Ba, adɛn nti na woreka yei? 262 00:19:13,529 --> 00:19:16,073 Hann da so ara wɔ eyi mu. Anidaso da so ara wɔ hɔ. 263 00:19:16,240 --> 00:19:18,575 Daabi! Yebetumi abom ayɛ. 264 00:19:20,035 --> 00:19:21,828 Wo ho ye. 265 00:19:21,995 --> 00:19:24,915 Raya. Mma wɔn abaw. 266 00:19:27,626 --> 00:19:30,003 Medɔ wo, me bosuo. 267 00:19:30,170 --> 00:19:31,171 Ba? 268 00:19:31,338 --> 00:19:32,798 Daabi! 269 00:19:52,109 --> 00:19:53,318 Ba! 270 00:19:59,575 --> 00:20:00,701 Ba. 271 00:21:33,335 --> 00:21:35,128 Yɛsrɛ sɛ momma eyi nyɛ. 272 00:21:36,171 --> 00:21:37,881 Whoa! 273 00:21:37,965 --> 00:21:40,217 Dɛn na woreyɛ, . wo fur bug kɛse? 274 00:21:40,425 --> 00:21:42,719 Hey, buddy, fa w’adwene si biribi so. 275 00:21:42,886 --> 00:21:44,847 Aniwa a ɛwɔ anim, Tuk Tuk. 276 00:21:45,389 --> 00:21:46,723 Abarimaa pa. 277 00:21:47,474 --> 00:21:48,934 Ɛnyɛ den koraa sɛ wobɛtwetwe w’adwene. 278 00:22:11,999 --> 00:22:13,750 Worenya kakra kɛse dodo ma eyi, bud. 279 00:22:26,096 --> 00:22:27,723 Mfe asia a wɔde hwehwɛɛ nneɛma mu 280 00:22:27,806 --> 00:22:31,393 na yɛwie wɔ hyɛn bi a abubu ankasa mu. 281 00:22:34,646 --> 00:22:36,565 Ɛno nyɛ sɛnkyerɛnne bɔne, ɛnte saa? 282 00:23:26,865 --> 00:23:28,367 Sisudatu... 283 00:23:29,284 --> 00:23:30,577 Um... 284 00:23:30,661 --> 00:23:32,329 Minnim sɛ woretie a. 285 00:23:33,080 --> 00:23:36,500 Mahwehwɛ asubɔnten biara mu sɛ wɔbɛhwehwɛ wo, . 286 00:23:37,918 --> 00:23:40,963 na afei deɛ mewɔ ha wɔ nea etwa to koraa no mu. 287 00:23:43,924 --> 00:23:46,844 Hwɛ, enni hɔ yɛn mu pii fii hɔ, . 288 00:23:48,303 --> 00:23:51,431 na yɛyɛ ampa... Yehia mo mmoa ankasa. 289 00:23:53,767 --> 00:23:55,727 Sɛ metumi adi nokware a, . 290 00:23:56,478 --> 00:23:58,438 Mihia mo mmoa ankasa. 291 00:24:00,315 --> 00:24:02,693 Midii mfomso. 292 00:24:02,860 --> 00:24:05,195 Ná mewɔ obi mu ahotoso Ɛnsɛ sɛ meyɛ saa, na... 293 00:24:06,864 --> 00:24:08,699 ...seesei wiase no abubu. 294 00:24:12,953 --> 00:24:14,413 Sisudatu... 295 00:24:16,331 --> 00:24:20,169 Me kɛkɛ ankasa, ankasa pɛ me ba san. 296 00:24:22,421 --> 00:24:24,047 Mesrɛ wo. 297 00:24:33,432 --> 00:24:34,433 Okay... 298 00:24:38,854 --> 00:24:41,106 Ɛha na biribiara kɔ. 299 00:24:43,609 --> 00:24:45,944 Suvaa de draa sim 300 00:24:46,737 --> 00:24:49,072 Mandra de draa lim na ɔkyerɛwee 301 00:24:50,073 --> 00:24:53,785 Bavaa de draa na ɛyɛ Tomben na ɔkyerɛwee 302 00:25:16,099 --> 00:25:18,101 Minim, adamfo, . Me werɛ mfii... 303 00:25:35,744 --> 00:25:37,496 Oh, me... Mewɔ he? 304 00:25:37,663 --> 00:25:41,291 Pengu? Amba? Pranee? So wowɔ ha? 305 00:25:41,458 --> 00:25:42,459 Oh, Tumfoɔ Sisu. 306 00:25:42,626 --> 00:25:43,961 Hena na ɔkaa saa? 307 00:25:45,379 --> 00:25:46,505 Hɛlo? 308 00:25:48,298 --> 00:25:49,299 Hɛlo? 309 00:25:49,383 --> 00:25:51,260 Ow! 310 00:25:51,343 --> 00:25:53,011 Oh, mepa wo kyɛw. Manhu wo wɔ hɔ. 311 00:25:53,095 --> 00:25:54,721 Ɛnyɛ bɔne dodo. Mfutuma kakra kɛkɛ. 312 00:25:54,805 --> 00:25:56,139 Ma me nnya saa mma ya. 313 00:25:56,223 --> 00:25:57,349 Sisu? 314 00:25:57,891 --> 00:26:01,061 Wo ne Sisu? 315 00:26:01,228 --> 00:26:03,146 Na moyɛ nnipa. 316 00:26:03,313 --> 00:26:04,398 Wo din de sɛn? 317 00:26:04,481 --> 00:26:05,482 Raya. Me ne Raya. 318 00:26:05,649 --> 00:26:08,902 Na ɛnyɛ ɔbo na wɔde ayɛ wo, . a ɛkyerɛ sɛ... 319 00:26:08,986 --> 00:26:09,987 Ɛyɛɛ adwuma! 320 00:26:10,070 --> 00:26:11,071 Yɛyɛɛ no! 321 00:26:11,154 --> 00:26:13,156 Wote saa, Pengu? Ɛyɛɛ adwuma! 322 00:26:13,323 --> 00:26:14,658 Mansɛe no! 323 00:26:15,033 --> 00:26:16,118 So ɛno yɛ aduan? 324 00:26:16,285 --> 00:26:17,744 Ná mede m’adwene asi biribi so yiye wɔ wiase no nkwagye ho, . 325 00:26:17,828 --> 00:26:19,079 Me werɛ fii sɛ menya anɔpaduan nnɛ. 326 00:26:19,454 --> 00:26:20,664 Ɛnnɛ? 327 00:26:20,831 --> 00:26:23,000 Bere a ɛyɛ pɛpɛɛpɛ wususuw sɛ ɛnnɛ te saa? 328 00:26:23,166 --> 00:26:24,168 Benada. 329 00:26:25,669 --> 00:26:27,379 Mekyerɛ sɛ... Mmm. 330 00:26:27,546 --> 00:26:29,756 Dɛn ne eyi a ɛyɛ anigye aduannoa ho aduru? 331 00:26:29,923 --> 00:26:34,261 Ɛyɛ jackfruit a ɛyɛ jerky. M’ankasa na mewee. 332 00:26:34,428 --> 00:26:36,972 Wiɛ, nkamfo ma aduannoafo no. 333 00:26:37,055 --> 00:26:38,056 Wopɛ sɛ wowie eyi, Skippy? 334 00:26:39,224 --> 00:26:40,225 Uh... 335 00:26:40,309 --> 00:26:44,229 Sisu, nneɛma kakraa bi na ɛwɔ hɔ Ɛsɛ sɛ mekyere wo. 336 00:26:44,396 --> 00:26:45,397 Oh, yeah? 337 00:26:46,398 --> 00:26:47,858 Wobubuu no? 338 00:26:49,276 --> 00:26:52,571 Oh, oh. Oh, me. Eyi nye. Eyi nye. 339 00:26:52,738 --> 00:26:54,656 Mede me ho ada mfe 500, . 340 00:26:54,823 --> 00:26:56,491 wo na wode san bae Druun no, . 341 00:26:56,658 --> 00:26:58,035 na me nuanom no mu biara nni hɔ na anuanom mmea san bae. 342 00:26:58,202 --> 00:26:59,536 Adɛn nti na wɔansan amma bio? 343 00:26:59,703 --> 00:27:00,787 Mennim. 344 00:27:00,954 --> 00:27:02,289 Afei nso, wobubuu aboɔden abo no! 345 00:27:02,456 --> 00:27:04,249 Nanso meda so ara wɔ bi nanso, ne fã kɛse bi. 346 00:27:04,416 --> 00:27:05,959 So wɔkyerɛ sɛ ɛte saa sɛnea ɛbɛyɛ a mɛte nka sɛ me ho atɔ me? 347 00:27:06,126 --> 00:27:08,253 Sɛ wohwere akraman ba a, . na mekae sɛ... 348 00:27:08,420 --> 00:27:10,130 "Eye, yɛda so ara." wɔ chunk kɛseɛ bi wɔ mu!" 349 00:27:10,297 --> 00:27:12,841 So ɛno bɛma woayɛ te nka sɛ wo ho tɔ wo? 350 00:27:13,008 --> 00:27:14,676 So wuntumi nyɛ kɛkɛ foforo nso? 351 00:27:14,843 --> 00:27:16,678 Dabi, mintumi nyɛ saa ara "yɛ foforo." 352 00:27:16,845 --> 00:27:18,722 Nanso woyɛ ɔtweaseɛ. 353 00:27:19,431 --> 00:27:21,016 Me deɛ, mɛyɛ ankasa wo ne wo, ɛyɛ yie? 354 00:27:21,183 --> 00:27:24,853 Menyɛ, te sɛ, . ɔtweaseɛ a oye sen biara, ya nim? 355 00:27:25,020 --> 00:27:27,147 Nanso wogyee wiase nkwa. 356 00:27:27,314 --> 00:27:29,691 Meyɛɛ saa ampa. Ɛno yɛ nokware. 357 00:27:29,858 --> 00:27:31,318 Nanso so woayɛ pɛn te sɛ kuw adwuma bi, . 358 00:27:31,401 --> 00:27:32,402 nanso ɛwɔ hɔ, te sɛ, . saa abofra biako no 359 00:27:32,486 --> 00:27:33,570 a ɔmfa ne ho nhyɛ mu saa, . 360 00:27:33,654 --> 00:27:35,906 nanso ɛda so ara baa awiei a wonya abasobɔde koro no ara? 361 00:27:36,740 --> 00:27:39,535 Yeah, na ɛnyɛ me na meyɛ saa a ɔyɛɛ aboɔden abo no ankasa. 362 00:27:39,743 --> 00:27:41,662 Mede mae ara kwa. 363 00:27:43,789 --> 00:27:44,998 Whoa. Uh... 364 00:27:45,082 --> 00:27:47,084 Woreyɛ glowing. 365 00:27:47,167 --> 00:27:48,710 Oh, meda wo ase. 366 00:27:48,877 --> 00:27:50,504 Mede aloe ne asubɔnten mu slime na edi dwuma sɛnea ɛbɛyɛ a mɛkɔ so akura me... 367 00:27:50,587 --> 00:27:52,297 Dabi, dabi. Hwɛ! 368 00:27:52,506 --> 00:27:55,384 Ow! Oyi ne me nuabea kumaa Amba nkonyaayie. 369 00:27:55,509 --> 00:27:56,677 Minyaa hann no! 370 00:27:56,844 --> 00:27:58,011 Wo nuabea kumaa no nkonyaayi? 371 00:27:58,220 --> 00:27:59,972 Yeah, ɔtweaseɛ biara wɔ nkonyaayi soronko bi. 372 00:28:00,138 --> 00:28:01,223 Okay, dɛn ne wo de? 373 00:28:01,390 --> 00:28:05,018 Meyɛ asuguarefo a me ho yɛ den ankasa. 374 00:28:05,769 --> 00:28:07,688 Twɛn, twɛn, twɛn, . wokaa saa aboɔden abo yi 375 00:28:07,771 --> 00:28:08,772 na ɛmaa mo tumi. 376 00:28:08,939 --> 00:28:10,691 Wunim nea ɛyɛ eyi kyerɛ sɛ, ɛnte saa? 377 00:28:10,858 --> 00:28:12,693 Minhia bio anadwo kanea bi? 378 00:28:12,776 --> 00:28:15,904 Dɛn? Daabi! Woda so ara wɔ abusuabɔ ne aboɔden abo no nkonyaayi, . 379 00:28:15,988 --> 00:28:17,322 na ɛno kyerɛ sɛ woda so ara betumi de adi dwuma 380 00:28:17,406 --> 00:28:18,407 sɛnea ɛbɛyɛ a wobegye wiase no nkwa. 381 00:28:18,615 --> 00:28:20,117 Sɛ yebetumi anya a aboɔden abo asinasin a aka no nyinaa... 382 00:28:20,200 --> 00:28:21,577 - a metumi asan aboaboa ano... - ...wobetumi asan aboaboa ano... 383 00:28:21,660 --> 00:28:23,328 ...ne boom Druun no kɔ! 384 00:28:23,954 --> 00:28:25,038 Na fa me ba san bra? 385 00:28:25,205 --> 00:28:27,374 Na fa bra Kumandra nyinaa san bae. 386 00:29:03,535 --> 00:29:04,536 Ɔhemmaa Namaari, . 387 00:29:04,620 --> 00:29:06,413 Tail no nsase so wɔde Druun ahyɛ wɔn ma. 388 00:29:06,580 --> 00:29:08,874 Benja babea no nso ye saa ara sɛ ɔbo wɔ ha akyi. 389 00:29:08,957 --> 00:29:11,793 Wɔregye atom ɔtweaseɛ nhoma mmobɔwee bi a mfaso nni so 390 00:29:11,877 --> 00:29:13,670 no mfata asiane no. 391 00:29:17,966 --> 00:29:20,427 Obi foforo biara pɛ sɛ obisa asɛm adɛn nti na yɛwɔ abɔnten ha? 392 00:29:37,194 --> 00:29:38,862 Okay, enti sitch no ni. 393 00:29:39,029 --> 00:29:40,697 Bere a aboɔden abo no bubui akyi no, . wɔfaa asinasin biara 394 00:29:40,781 --> 00:29:42,699 a mpanyimfo no mu biako na ɔyɛe nsase anum no mu, . 395 00:29:43,158 --> 00:29:46,537 Fang, Koma, Akyi berɛmo, Talon, . ne Dua. 396 00:29:46,745 --> 00:29:48,205 Baabi a yɛwɔ mprempren. 397 00:29:50,582 --> 00:29:52,209 Wow. Enti nsemmisa pii. 398 00:29:52,543 --> 00:29:54,711 Nea edi kan, . adɛn nti na mehyɛ eyi? 399 00:29:54,878 --> 00:29:57,589 Wiɛ, yɛmpɛ sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛtwetwe adwene. 400 00:29:57,881 --> 00:29:59,883 Oh, akyinnye biara nni ho sɛ wopaw kyɛw a ɛfata ma ɛno. 401 00:30:00,634 --> 00:30:01,885 Enti, dɛn na ɛma wususuw nneɛma ho Tail chief no wɔ ha? 402 00:30:08,058 --> 00:30:11,520 Efisɛ beae yi ɛnyɛ booby-trap ne ho kɛkɛ. 403 00:30:15,858 --> 00:30:17,192 Ntease nni eyi mu. 404 00:30:17,359 --> 00:30:18,819 Eyinom mu biara nni hɔ na ɛbɛma Druun bi agyae. 405 00:30:19,027 --> 00:30:21,446 Ɛnyɛ sɛ wobɛsi Druun kwan. Ɛyɛ sɛ wobesiw nkurɔfo kwan. 406 00:30:21,530 --> 00:30:22,614 Hmm. 407 00:30:32,082 --> 00:30:33,125 Dɛn? 408 00:30:33,292 --> 00:30:35,043 Adɛn nti na worehwɛ me te sɛ nea ɛte saa? 409 00:30:35,127 --> 00:30:37,337 Hwee. 410 00:30:37,504 --> 00:30:39,590 Me deɛ, ɛnyɛ me su kɛkɛ a wohu ɔtweaseɛ. 411 00:30:39,673 --> 00:30:42,593 N’ani agye, ɛnte saa? Twɛn kosi sɛ wuhu m’akyi a ɛyɛ me yaw. 412 00:30:42,759 --> 00:30:44,595 Meyɛ ɔbɔnefo bere a mebɔɔ saa nsu no. 413 00:30:44,761 --> 00:30:46,555 Minyaa nsu ho nimdeɛ a ekum nnipa. 414 00:30:46,722 --> 00:30:48,724 Mekum nnipa bere a mebɔɔ nsu no. 415 00:30:49,057 --> 00:30:52,853 Meyɛ, te sɛ, pa ankasa wɔ asuguare mu, denam rhyme so. 416 00:30:53,020 --> 00:30:54,021 Na merebɔ mmɔden sɛ mɛma saa... 417 00:30:54,104 --> 00:30:55,147 Sɛ meyɛ obi a oye ankasa wɔ asuguare mu... 418 00:30:55,314 --> 00:30:57,191 Meyɛ asuguarefo pa, . ne titiriw no nea meyɛ... 419 00:30:57,357 --> 00:30:59,610 Okay, um, . ɛsɛ sɛ yɛkɔ so yɛ adwuma. 420 00:31:04,865 --> 00:31:06,700 - Oh, dabi! - Dɛn? Ɛyɛ dɛn? 421 00:31:06,867 --> 00:31:09,411 Yɛn werɛ fii sɛ yɛde akyɛde bɛba ma Tail panyin no. 422 00:31:09,578 --> 00:31:10,829 Kafra. Akyɛde bi? 423 00:31:10,996 --> 00:31:12,456 Aane. Akyɛde bi ka sɛ, . 424 00:31:12,539 --> 00:31:15,125 "Wobɛtumi de wo ho ato me so, . metumi de me ho ato wo so?" 425 00:31:17,294 --> 00:31:19,546 Aw. Hey hɔ, . fella ketewa bi. 426 00:31:20,714 --> 00:31:22,049 Saa nwansena yi anya asade. 427 00:31:22,216 --> 00:31:24,384 Uh... Hwɛ yie. Ɛyɛ Toot N Boom a ɛyɛ nwonwa. 428 00:31:24,551 --> 00:31:25,802 Dɛn nti na wɔfrɛ no sɛ... 429 00:31:29,348 --> 00:31:31,558 Nyaa no. Hyɛ no nsow. Ntease wom. 430 00:31:37,564 --> 00:31:39,066 Uh... 431 00:31:39,149 --> 00:31:40,150 Nanso, ɛsɛ sɛ wugye tom sɛ, . 432 00:31:40,234 --> 00:31:41,777 saa bug booties yi yɛ ɔkwan bi so a ɛyɛ fɛ. 433 00:31:50,077 --> 00:31:52,246 Anka mɛka sɛ yehuu Dua panyin no. 434 00:31:52,412 --> 00:31:53,789 Dɛn na ɛtoo no? 435 00:31:53,956 --> 00:31:54,998 Sɛnea ɛte no, . 436 00:31:55,165 --> 00:31:56,583 na ɔreboaboa aboɔden abo no ano 437 00:31:56,667 --> 00:31:58,710 na ɔbɛyɛɛ obi a wɔayɛ no bɔne n’ankasa afiri mu. 438 00:31:58,877 --> 00:32:01,129 Wiɛ, ɛsɛ sɛ w’ani gye ho ne bɔhyɛ a ɔde mae. 439 00:32:05,217 --> 00:32:07,219 Okay. Kura mu. 440 00:32:11,014 --> 00:32:13,100 Oh, na yɛreyɛ ade a ɛyɛ hu! 441 00:32:13,267 --> 00:32:14,643 Enti kyɛw. Me bɔne. 442 00:32:14,726 --> 00:32:16,770 Minya no mprempren. Me ne no wɔ hɔ. 443 00:32:23,402 --> 00:32:24,486 Sisu... 444 00:32:24,820 --> 00:32:26,029 nnyɛ saa. 445 00:32:52,014 --> 00:32:53,557 Mmienu akɔ fam, abiɛsa akɔ. 446 00:32:59,563 --> 00:33:02,024 Meyɛɛ shapechanged kɛkɛ! Wɔ nnipa mu! 447 00:33:02,191 --> 00:33:03,525 Ɔtweaseɛ betumi ayɛ saa? 448 00:33:03,692 --> 00:33:05,569 Ná eyi ne me nuabea Pranee adeɛ no. 449 00:33:05,736 --> 00:33:08,405 Hwɛ me nkurɔfo abasa na me nkurɔfoɔ anim. 450 00:33:08,572 --> 00:33:10,657 Hwɛ sɛnea me butt bɛn no de kɔ me tirim. 451 00:33:11,200 --> 00:33:12,618 Afei deɛ ɛnsɛ sɛ wode me sie, . 452 00:33:12,784 --> 00:33:14,703 aboɔden abo a aka no a wobenya no bɛyɛ mframa. 453 00:33:14,870 --> 00:33:17,122 Yeah, yie, na eyi yɛ mmerɛw, . 454 00:33:17,206 --> 00:33:18,665 nanso wɔn a wɔaka no wɔrekura mu 455 00:33:18,832 --> 00:33:21,793 denam kuw bi so of binturis a ɛnyɛ papa. 456 00:33:21,960 --> 00:33:23,253 Binturi? 457 00:33:23,545 --> 00:33:26,590 Ɛno nyɛ ɔkwan a ɛyɛ fɛ yiye sɛ wɔbɛka adamfo dedaw bi ho asɛm. 458 00:33:29,426 --> 00:33:30,719 Namaari. 459 00:33:30,886 --> 00:33:32,638 Dɛn na ɛreworo so, dep la? 460 00:33:32,804 --> 00:33:35,390 Oh, mahu sɛ awiei koraa no woayɛ saa nyaa adamfo foforo. 461 00:33:35,557 --> 00:33:36,892 Na ɛha na na ɛhaw me 462 00:33:36,975 --> 00:33:39,144 na worekɔwie abɛyɛ ɔkraman ɔbea 463 00:33:39,561 --> 00:33:40,562 te sɛ me. 464 00:33:42,147 --> 00:33:43,899 Biribi ka kyerɛ me wo nnyɛ besties. 465 00:33:44,066 --> 00:33:47,236 Ɔtweaseɛ Aboɔden abo asinasin a wowia, . yɛyɛ saa? Adɛn? 466 00:33:47,402 --> 00:33:50,113 Dɛn na metumi aka? Bling yɛ me ade. 467 00:33:50,364 --> 00:33:51,365 Hmm. 468 00:33:51,448 --> 00:33:54,159 Ɛsɛ sɛ migye tom, Raya, . de besi asram kakraa bi a atwam ni no, . 469 00:33:54,326 --> 00:33:55,577 Misusuwii sɛ woyɛ ɔbo. 470 00:33:55,661 --> 00:33:58,455 Nanso afei, obi wiaa ade Fang ɔtweaseɛ nhoma mmobɔwee. 471 00:33:58,622 --> 00:34:00,582 Oh, so ɛno nti na ɛte saa worepia me? 472 00:34:00,791 --> 00:34:03,126 Na ha na misusuwii sɛ na ɛyɛ nea wokae me nti. 473 00:34:05,504 --> 00:34:08,715 So worehwehwɛ ankasa ma Sisu? 474 00:34:10,300 --> 00:34:11,468 Woyɛ dɛn, 12? 475 00:34:11,677 --> 00:34:14,221 Yeah, nokwarem no na merehwehwɛ ma Sisu. 476 00:34:14,388 --> 00:34:16,932 Oh, na susuw ho sɛ dɛn? Mihuu no. 477 00:34:18,433 --> 00:34:19,810 Ka hi, Sisu. 478 00:34:19,893 --> 00:34:20,936 Hi! 479 00:34:21,019 --> 00:34:22,312 Ɛyɛ anigye paa sɛ mahyia wo, . 480 00:34:22,396 --> 00:34:26,108 na m’ani gye wo ti nhwi ho ne wo mpataa ti nhwi. 481 00:34:27,276 --> 00:34:28,402 Fa wɔn. 482 00:34:38,954 --> 00:34:39,955 Dwane! 483 00:34:43,292 --> 00:34:44,626 Ɛnyɛ saa! Nan abien! 484 00:34:44,710 --> 00:34:45,711 Nifa! 485 00:35:01,935 --> 00:35:03,270 Tuk Tuk! Deɛ wɔabobo! 486 00:35:06,356 --> 00:35:07,357 Whoa! 487 00:35:15,741 --> 00:35:16,742 Huri! 488 00:35:18,619 --> 00:35:19,661 Ná hena ne saa abeawa no? 489 00:35:19,786 --> 00:35:20,787 Ɛno ne Namaari. 490 00:35:20,954 --> 00:35:23,999 Ɔno ne binturi a ɔde sekan bɔ n’akyi ɛno na ɛbubuu wiase no. 491 00:35:32,466 --> 00:35:35,093 Wow, saa mpataa no wɔyɛ ntɛmntɛm ankasa, ɛnte saa? 492 00:35:36,303 --> 00:35:38,263 Dɛn na mpataa ne Druun yɛ wɔ nea ɛyɛ pɛ? 493 00:35:38,347 --> 00:35:41,558 Um... Wɔn nni akra? 494 00:35:41,808 --> 00:35:44,061 Na wɔn baanu nyinaa tan nsu. 495 00:35:44,186 --> 00:35:45,646 - Ow. - Twɛn! 496 00:35:58,617 --> 00:36:00,536 Hɛlo? So obi wɔ ha? 497 00:36:04,665 --> 00:36:06,583 Yɛma wo akwaaba ba wɔn a wɔagye din wɔ wiase nyinaa no mu Shrimp-orium a wɔde wɔn ho hyɛ mu. 498 00:36:06,750 --> 00:36:08,919 Me din de Boun. Mebɛyɛ wo server nnɛ. 499 00:36:09,086 --> 00:36:10,629 Wopɛ sɛ wote yɛn da biara da nneɛma titiriw? 500 00:36:10,796 --> 00:36:11,880 Yiw, mesrɛ wo! 501 00:36:11,964 --> 00:36:13,382 Yɛ nyaa shrimp, yɛ nyaa congee. 502 00:36:13,465 --> 00:36:15,384 Yenyaa shrimp congee bi a wɔfrɛ no shrimp congee ɛno rennyae. 503 00:36:15,551 --> 00:36:17,135 Ɔsraani panyin no, . ɛhe na ɔsraani panyin no wɔ? 504 00:36:17,302 --> 00:36:18,595 Ma menkɔfa no. 505 00:36:20,305 --> 00:36:22,015 Dɛn na ɛrekɔ so, m’atɔfo foforo? 506 00:36:22,182 --> 00:36:23,642 Me ne Captain Boun, . 507 00:36:23,809 --> 00:36:26,436 owura no, aduannoafo, . ne sikasɛm sohwɛfo panyin 508 00:36:26,520 --> 00:36:28,146 a ɛwɔ Shrimp-orium no mu. 509 00:36:28,230 --> 00:36:29,231 Mɛyɛ dɛn aboa wo? 510 00:36:29,314 --> 00:36:30,649 Wiɛ, me ne Sisu na... 511 00:36:30,816 --> 00:36:32,568 Na yehia sɛ wobɛkɔ Talon mprempren. 512 00:36:32,734 --> 00:36:35,112 Kafra. Shrimp-orium a ɛwɔ hɔ no ɛnyɛ nsu so taksi. 513 00:36:35,195 --> 00:36:37,239 Toi, ɛno yɛ jade pii! 514 00:36:37,406 --> 00:36:40,242 Mprempren fã, bere a yɛadu hɔ no fã wɔ Talon mu. Nteaeɛ? 515 00:36:41,076 --> 00:36:42,578 Fa wo ho hyɛ wo congee no so. 516 00:36:42,744 --> 00:36:44,454 Ɛnnɛ titiriw ne 517 00:36:44,621 --> 00:36:45,622 sɛ wobɛkɔ. 518 00:36:52,462 --> 00:36:54,840 Uh, Ɔsraani Panyin Boun? 519 00:36:54,923 --> 00:36:56,425 So ade yi kɔ ntɛmntɛm sen saa? 520 00:36:58,385 --> 00:36:59,887 Whoa! Woanka ankyerɛ me Ná Fang di w’akyi! 521 00:37:00,053 --> 00:37:01,138 Eyi bɛma woabɔ ka kɛse! 522 00:37:01,305 --> 00:37:02,514 Mma ɛnhaw wo, manya. 523 00:37:03,682 --> 00:37:05,184 Dɛn na ɔreyɛ? 524 00:37:15,569 --> 00:37:16,987 Dɛn na ɛrekɔ so? 525 00:37:17,070 --> 00:37:19,114 M’adamfo no de asuguarefo a ne ho yɛ den ankasa. 526 00:37:25,329 --> 00:37:27,039 Bye-bye, binturi. 527 00:37:29,917 --> 00:37:32,085 Ɔhemmaa Namaari, . sɛ wɔredi aboɔden abo asinasin akyi a, . 528 00:37:32,252 --> 00:37:33,879 wɔn gyinabea a edi hɔ anka ɛbɛyɛ Talon. 529 00:37:34,046 --> 00:37:35,589 Ɛnyɛ wɔn na yɛredi wɔn akyi de kɔmaa Talon. 530 00:37:35,756 --> 00:37:36,882 Yɛresan akɔ Fang. 531 00:37:37,090 --> 00:37:38,842 Ɛsɛ sɛ mekasa ne Ɔpanyin Virana. 532 00:38:08,497 --> 00:38:10,207 Sisu? Sisu? 533 00:38:10,791 --> 00:38:11,792 Ah! 534 00:38:11,875 --> 00:38:13,418 Mesrɛ wo, fi hɔ. 535 00:38:13,585 --> 00:38:14,962 Meyɛ nsu mu ɔtweaseɛ. 536 00:38:15,128 --> 00:38:16,964 Eyi yɛ nsu. Ɛyɛ m’ade bi. 537 00:38:17,130 --> 00:38:18,340 Wopɛ sɛ woba mu? 538 00:38:18,507 --> 00:38:19,633 Obi betumi ahu wo. 539 00:38:19,800 --> 00:38:22,511 Ow. So wopɛ sɛ woka sɛ Captain Pop na Lock wɔ hɔ? 540 00:38:22,678 --> 00:38:23,846 Dɛn, so wosuro 541 00:38:23,929 --> 00:38:25,389 ɔno na ɔrebɛsɔ me mpoa kɔ asaw ho ɔko mu? 542 00:38:32,646 --> 00:38:35,732 Sisu, mehunuu nnipa wɔhwere wɔn adwene 543 00:38:35,816 --> 00:38:36,817 wɔ Ɔtweaseɛ Aboɔden abo bi so. 544 00:38:36,984 --> 00:38:39,903 So wubetumi asusuw nea anka wɔbɛyɛ ho wɔ ɔtweaseɛ ankasa bi so? 545 00:38:40,070 --> 00:38:42,322 Hwɛ, yehia wo sɛnea ɛbɛyɛ a eyi nyinaa bɛyɛ adwuma. 546 00:38:42,489 --> 00:38:45,409 Enkosi sɛ yebenya aboɔden abo no nyinaa, . ɛsɛ sɛ wotra hɔ sɛ onipa. 547 00:38:45,492 --> 00:38:46,493 Mesrɛ wo. 548 00:38:46,660 --> 00:38:48,287 Wow, wo ankasa nyaa ahotoso ho nsɛm bi. 549 00:38:48,495 --> 00:38:51,164 Hwɛ, m’agya nnipa a wɔde wɔn ho to wɔn so anifurae so, . 550 00:38:51,331 --> 00:38:53,584 na afei, ɔyɛ ɔbo. 551 00:38:54,293 --> 00:38:55,669 Hey, yɛbɛsan anya wo ba. 552 00:38:56,837 --> 00:38:58,714 Me nyaa wo, abeawa. Bra, hena ne wo ɔtweaseɛ? 553 00:38:59,381 --> 00:39:02,926 Mekyerɛ sɛ, onipa. Efisɛ Me deɛ mɛyɛ onipa kɔsi sɛ... 554 00:39:03,093 --> 00:39:04,094 Yeah, wo... Wo nya. 555 00:39:07,639 --> 00:39:09,016 Okay, hena na ɔkɔm de no? 556 00:39:09,224 --> 00:39:10,225 Oh, meyɛ saa. 557 00:39:10,392 --> 00:39:12,352 Ofie mu nneɛma titiriw abien. W’ani begye ho sɛ ɛyɛ nnuhwam dɛn? 558 00:39:12,519 --> 00:39:14,980 Ɔhyew, ɔhyew, . anaasɛ Boun-kɔ-da-dynamite no? 559 00:39:15,147 --> 00:39:16,481 - fa ɔhyew no bra! - Yeah, dabi. 560 00:39:16,648 --> 00:39:18,108 Dabi, minsusuw saa. 561 00:39:18,192 --> 00:39:19,401 Uh, dɛn na woreyɛ? 562 00:39:19,568 --> 00:39:20,944 Yɛnnyɛ saa nim no. Ebetumi ayɛ awuduru. 563 00:39:21,111 --> 00:39:22,905 Dɛn nti na na ɔde awuduru bɛhyɛ yɛn? 564 00:39:23,071 --> 00:39:24,406 Yeah, adɛn nti na mɛma wo awuduru? 565 00:39:24,573 --> 00:39:26,116 Nea edi kan no, sɛnea ɛbɛyɛ a menya me jade sika kotoku no, . 566 00:39:26,283 --> 00:39:27,326 nea ɛto so abien, sɛ mɛwia me nkrante, . 567 00:39:27,492 --> 00:39:31,038 na nea ɛto so abiɛsa no, minnim, . sɛ wɔbɛkyere me Tuk Tuk no akɔ. 568 00:39:32,206 --> 00:39:34,625 Nsɛntitiriw pa nyinaa, . nanso sɛ eyi yɛ awuduru a... 569 00:39:36,043 --> 00:39:37,044 Mmm! 570 00:39:37,127 --> 00:39:38,545 ...wobɛwu anigyeɛ mu. 571 00:39:38,712 --> 00:39:41,089 Yeah, aseda, . nanso yɛnya yɛn ankasa eats. 572 00:39:45,052 --> 00:39:46,512 Eyi yɛ dɛ. 573 00:39:46,678 --> 00:39:49,139 Sɛ yɛbɛka a, ɛnyɛ awuduru. 574 00:39:50,724 --> 00:39:52,059 Nanso ɛyɛ... 575 00:39:53,227 --> 00:39:55,145 Ɛyɛ hyew. Ooh, ɛyɛ hyew! 576 00:39:55,229 --> 00:39:57,064 Ɛyɛ hyew! Ɛyɛ hyew ankasa! 577 00:39:57,314 --> 00:39:58,774 Oh, me! Ow! Nsuo! 578 00:39:58,941 --> 00:40:01,485 Boun? Ɔsraani panyin Boun? Yehia nsu wɔ deck so! 579 00:41:21,064 --> 00:41:22,274 Minim, adamfo. 580 00:41:22,733 --> 00:41:25,235 Wunim, awiabere, . 581 00:41:25,611 --> 00:41:27,404 ɛkame ayɛ sɛ wo werɛ betumi afi wɔwɔ ha, . 582 00:41:27,905 --> 00:41:29,198 nanso anadwo de... 583 00:41:31,116 --> 00:41:33,243 Eyi nti na Minfi hyɛmma no mu da. 584 00:41:33,660 --> 00:41:35,120 Woyɛ abofra a ɔyɛ onyansafo. 585 00:41:36,413 --> 00:41:38,207 Dɛn ne Druun, ɔkwan biara so? 586 00:41:38,624 --> 00:41:42,169 Ɔyaredɔm bi. Wɔwoo no fii nnipa ntam akasakasa mu. 587 00:41:42,628 --> 00:41:44,546 Wɔayɛ ha bere nyinaa. 588 00:41:44,713 --> 00:41:48,008 Twɛn kakra mmerɛwyɛ a ɛsɛ sɛ wɔtow hyɛ so. 589 00:41:48,926 --> 00:41:52,221 Wɔn te sɛ nea ɛne ɔtweaseɛ bɔ abira. 590 00:41:53,305 --> 00:41:56,767 Sɛ́ anka wode nsu bɛba ne nkwa ma wiase, . 591 00:41:56,934 --> 00:41:58,727 wɔte sɛ ogya a ennyae 592 00:41:58,810 --> 00:42:00,479 ɛno na ɛwe biribiara wɔ n’akyi 593 00:42:00,646 --> 00:42:05,067 kosi sɛ biribiara renka gyese nsõ ne abo. 594 00:42:07,528 --> 00:42:09,321 Wɔfaa m’abusua. 595 00:42:14,701 --> 00:42:16,453 Wɔfaa me de no nso. 596 00:43:04,334 --> 00:43:05,752 Ɛte sɛ nea yɛwɔ ha. 597 00:43:06,920 --> 00:43:10,507 Enti, ɛhe na mo mmarima no rekɔ Talon akyi? 598 00:43:10,966 --> 00:43:12,759 Ebia me nso mede m’ani kyerɛ hɔ. 599 00:43:14,303 --> 00:43:16,430 Mekyerɛ sɛ, sɛ wotua ho ka, nokwarem no. 600 00:43:16,513 --> 00:43:18,849 Ampa ara. 601 00:43:21,602 --> 00:43:24,897 Wow! Ɔkwan a nyansa wom bɛn ara ni to Druun-proof wo fie. 602 00:43:25,063 --> 00:43:26,148 Si dan wɔ nsu no so pɛɛ. 603 00:43:26,356 --> 00:43:28,066 Nnipa a wɔwɔ Talon yɛ anyansafo. 604 00:43:28,233 --> 00:43:30,235 Aane. Ebia Talon bɛyɛ fɛ, . 605 00:43:30,402 --> 00:43:33,113 nanso ɛyɛ beae a ɛyɛ hyew ma kotoku mu adwowtwafo ne asisifo. 606 00:43:33,280 --> 00:43:35,741 Lucky ma me. Kotoku a hwee nni mu! 607 00:43:35,949 --> 00:43:37,159 Okay, enti asɛmpa no ni. 608 00:43:37,326 --> 00:43:38,869 Minim baabi a aboɔden abo asinasin no wɔ. 609 00:43:38,952 --> 00:43:39,953 Asɛmmɔne no? 610 00:43:40,037 --> 00:43:43,040 Ɛyɛ nea wɔrekura mu Talon Panyin a wagye dimmɔne no, . 611 00:43:43,123 --> 00:43:44,124 Dang Hai na ɔkyerɛwee. 612 00:43:44,333 --> 00:43:47,753 Nea Dang Hai nni wɔ ɔkwan a wɔfa so yɛ no mu, . ɔyɛ ne ho wɔ ɔkwan a ɛyɛ mmerɛw so. 613 00:43:47,836 --> 00:43:48,837 Hmm. 614 00:43:49,213 --> 00:43:50,214 Gotcha na ɛwɔ hɔ. 615 00:43:50,297 --> 00:43:51,882 Afei, yɛbɛyɛ nea ɛsɛ sɛ yɛyɛ ara kwa dane charm no kɔ soro. 616 00:43:51,965 --> 00:43:53,008 Momma yɛnkɔfa akyɛde mma no. 617 00:43:53,175 --> 00:43:55,636 Sisu, mesusu sɛ ebia ɛyɛ nea ahobammɔ wom ma wo 618 00:43:55,719 --> 00:43:57,221 sɛ wɔbɛtra ha wɔ hyɛmma no mu. 619 00:43:57,304 --> 00:43:58,305 Dɛn? 620 00:43:58,388 --> 00:44:01,141 Sɛ wo nni hɔ a, yɛrentumi fa aboɔden abo no san boaboa ano. 621 00:44:01,308 --> 00:44:02,351 Nanso mepɛ sɛ meboa. 622 00:44:02,518 --> 00:44:04,186 Minim, na wo nso wubenim. 623 00:44:04,394 --> 00:44:05,938 Ɛdenam ahobammɔ a wobɛtra so. 624 00:44:06,438 --> 00:44:08,065 Mebɛsan aba bio ansa na woahu. 625 00:44:08,982 --> 00:44:12,194 Sɛ wuhu anim bi a ɔkɔm de wɔn a, . send 'em me kwan so. 626 00:44:12,361 --> 00:44:14,112 Wo nsa aka, Captain. 627 00:44:40,389 --> 00:44:42,558 Ɛyɛ yie, . ɛhɔ na Dang Hai fie wɔ hɔ. 628 00:44:42,766 --> 00:44:45,310 Akwan a wɔbɛfa so akɔ akyirikyiri biara nni hɔ kosi sɛ yɛbɛbɔ saa Dragon Gem no. 629 00:44:46,603 --> 00:44:48,021 Whoa. Dɛn na ɛwɔ... 630 00:44:50,440 --> 00:44:52,609 Uh... 631 00:44:52,860 --> 00:44:54,069 Okay. 632 00:44:55,946 --> 00:44:59,408 Hey, akokoaa, abofra ketewa, ade... 633 00:44:59,575 --> 00:45:00,659 ...nea wɔbɛfrɛ wo biara. 634 00:45:01,118 --> 00:45:03,453 Ɛyɛ akyiri ankasa. Dɛn na woreyɛ wɔ ha akyi? 635 00:45:04,079 --> 00:45:05,706 W’awofo wɔ he? 636 00:45:05,956 --> 00:45:07,583 Hey, uh, hena na ne ba... 637 00:45:08,125 --> 00:45:09,626 Dɛn? Ongis? 638 00:45:09,710 --> 00:45:10,711 Fa wɔn gu hɔ! 639 00:45:11,879 --> 00:45:13,130 Ow! 640 00:45:16,967 --> 00:45:18,802 Pa ara? Akokoaa a ɔyɛ ɔkontofo? 641 00:45:23,056 --> 00:45:24,892 Ah, eyi na ɛrema me bɔne te nka. 642 00:45:25,058 --> 00:45:26,602 Ɔpanyin Dang Hai na ɔkyerɛwee ɛnte sɛ nea ɛte sɛ nea 643 00:45:26,685 --> 00:45:27,978 obi a wubetumi akasa akyerɛ no yiye. 644 00:45:28,145 --> 00:45:29,897 Na Raya nso amfa akyɛde mpo amma. 645 00:45:30,397 --> 00:45:32,691 Ɛno ne no. Merekɔtotɔ nneɛma. 646 00:45:32,941 --> 00:45:34,860 Oh, twɛn. Minni sika biara. 647 00:45:35,027 --> 00:45:36,153 Woyɛ ɔpanyin. 648 00:45:36,320 --> 00:45:37,529 Wubetumi de ato hɔ ara kwa wɔ boseabɔ so. 649 00:45:37,696 --> 00:45:39,323 Oh... Uh, dɛn ne credit? 650 00:45:39,489 --> 00:45:41,200 Ɛte sɛ bɔhyɛ bi. 651 00:45:41,366 --> 00:45:42,784 Wofa nea wopɛ mprempren, . 652 00:45:42,868 --> 00:45:44,369 na wohyɛ bɔ wobɛtua no akyiri yi. 653 00:45:44,661 --> 00:45:46,538 Tua no bio akyiri yi? Huh! 654 00:45:46,997 --> 00:45:48,582 Adwene a ɛyɛ nwonwa bɛn ara ni. 655 00:45:48,749 --> 00:45:50,042 Yɛda wo ase, Captain Boun. 656 00:45:54,004 --> 00:45:55,714 Mebɛtɔ eyi a wɔde agyede ka ho. 657 00:45:57,090 --> 00:45:59,051 Oh, Dang Hai deɛ gonna dɔ eyi! 658 00:45:59,218 --> 00:46:00,302 Yɛsrɛ wo, fa anuonyam ma. 659 00:46:00,469 --> 00:46:03,222 Oh, m’ani gye saa asɛm no ho. Uh, yiw, . Mede credit bedi dwuma, yiw. 660 00:46:03,889 --> 00:46:04,932 M’ani gye credit ho! 661 00:46:05,098 --> 00:46:06,225 Hey, wo! 662 00:46:08,060 --> 00:46:10,103 So worekɔ sɛ wobetua saa nneɛma no mu biara ho ka? 663 00:46:10,187 --> 00:46:11,188 Ow! 664 00:46:11,271 --> 00:46:13,649 Ɛteɛ, ɛteɛ. Dabi, eyi yɛ nea wɔde bosea ma. 665 00:46:13,815 --> 00:46:15,526 Yeah, me deɛ mɛtua no san kɔ akyiri akyiri yi. 666 00:46:15,692 --> 00:46:17,903 Tua yɛn ka akyiri yi? Yɛnnim wo. 667 00:46:18,070 --> 00:46:19,488 Wo nni anuonyam biara wɔ ha. 668 00:46:19,655 --> 00:46:21,573 - tua yen ka seesei ara. - Seesei? 669 00:46:22,115 --> 00:46:23,408 Minni biribiara, . 670 00:46:23,492 --> 00:46:25,702 nanso sɛ metumi anya kɛkɛ a me babea Raya, . 671 00:46:25,869 --> 00:46:28,038 ɔwɔ nkrante, ayow di, . 672 00:46:28,205 --> 00:46:29,456 Ɔtweaseɛ Gem asinasin abien. 673 00:46:29,623 --> 00:46:31,250 Dabi, yɛnyɛ saa! Dɛn? Hena na ɔkaa saa? 674 00:46:31,416 --> 00:46:32,626 Ɛyɛ papa sɛ wutua ka, binturi. 675 00:46:32,793 --> 00:46:33,836 Eyi nyɛ adɔe adwuma. 676 00:46:34,002 --> 00:46:35,128 Wodwene sɛ hena na wususuw worewia ade afi? 677 00:46:35,212 --> 00:46:37,172 Twe wo ho fi ne ho! 678 00:46:37,339 --> 00:46:39,341 So wuntumi nhu ɔyɛ foforo wɔ kurow no mu? 679 00:46:39,508 --> 00:46:41,760 Bra, ɔdɔfo. Nsuro. 680 00:46:42,344 --> 00:46:43,637 Ɛyɛ. 681 00:46:53,522 --> 00:46:54,648 Hey, hwɛ yiye! 682 00:47:13,625 --> 00:47:14,793 Akyire! 683 00:47:20,757 --> 00:47:21,800 Diaper a wɔde di dwuma! 684 00:47:38,150 --> 00:47:39,151 Aseda. 685 00:47:39,318 --> 00:47:40,777 Enti, ɛnyɛ m’asɛm biara, . 686 00:47:40,944 --> 00:47:42,905 nanso wode wo ba no aduru bedi dwuma sɛ wɔbɛtetew nkurɔfo so... 687 00:47:44,156 --> 00:47:45,532 ...yɛ super sketchy a ɛyɛ fɛ. 688 00:47:47,242 --> 00:47:48,619 Ne nyinaa yɛ, w’abusua wɔ he? 689 00:47:50,204 --> 00:47:51,205 Mm. 690 00:47:54,708 --> 00:47:55,709 Oh... 691 00:47:57,294 --> 00:47:58,295 Ɛteɛ. 692 00:48:05,177 --> 00:48:06,261 Hei. 693 00:48:06,428 --> 00:48:08,931 Wopɛ sɛ wunya sika dɛn binom nokwaredifo asade? 694 00:48:09,348 --> 00:48:10,349 Gah? 695 00:48:34,456 --> 00:48:35,666 Ɛyɛ yie, Dang Hai, . 696 00:48:35,749 --> 00:48:37,292 Mede saa asɛm no bɛfa Ɔtweaseɛ Gem afã. 697 00:48:37,501 --> 00:48:39,419 Whoa! Me nnyɛ Dang Hai. 698 00:48:40,712 --> 00:48:43,006 Me ne Chai, nhwiren no. 699 00:48:43,257 --> 00:48:44,258 Dang Hai wɔ he? 700 00:48:44,341 --> 00:48:46,176 Ɔwɔ hɔ ara. 701 00:48:47,511 --> 00:48:49,763 Dɛn? Hena na ɔwɔ ne aboɔden abo asinasin no? 702 00:48:50,138 --> 00:48:52,474 Ɔpanyin a ɔyɛ atirimɔdenfo sen biara 703 00:48:52,558 --> 00:48:54,518 Talon ahu pɛn. 704 00:48:56,645 --> 00:48:59,189 Saa nkurɔfo no ne, . te sɛ, kraman a wabɔ dam. 705 00:48:59,356 --> 00:49:00,941 Ná mepɛ ara kwa sɛ wɔde akyɛde ahorow bi bɛba 706 00:49:01,024 --> 00:49:02,401 de kɔmaa Talon panyin Dang Hai. 707 00:49:02,568 --> 00:49:04,903 So ɛno ne nea worehwehwɛ, ɔdɔfo? 708 00:49:05,237 --> 00:49:07,531 Minim baabi a ɔwɔ ankasa. 709 00:49:07,656 --> 00:49:08,657 Woyɛ saa? 710 00:49:08,740 --> 00:49:10,284 Mm-hmm na ɛyɛ. Mede wo bɛkɔ hɔ. 711 00:49:10,450 --> 00:49:13,245 Hwɛ? Ɛno ne nea mayɛ merebɔ mmɔden sɛ mɛka akyerɛ me babea Raya. 712 00:49:13,412 --> 00:49:15,247 Na ne nyinaa te sɛ, . "Worentumi mfa wo ho nto nnipa so." 713 00:49:15,414 --> 00:49:16,498 "Nne obiara nkasa." 714 00:49:16,665 --> 00:49:18,876 "Nnuan a ɛyɛ hu nkutoo na midi." Mede me ho wee." 715 00:49:18,959 --> 00:49:20,794 Bra, ɔdɔfo. 716 00:49:20,961 --> 00:49:24,214 Ɔpanyin Dang Hai na ɔkyerɛwee wɔ kurow no akyi pɛɛ, . 717 00:49:24,381 --> 00:49:25,757 wɔ apon no akyi. 718 00:49:26,008 --> 00:49:28,802 Akyirikyiri fi nsu no, ɛnte saa? Wow. 719 00:49:29,094 --> 00:49:31,013 N’ani gye asetra ho ankasa wɔ anoano. 720 00:49:32,014 --> 00:49:33,390 Hi hɔ, Dang Hai, na woayɛ. 721 00:49:33,473 --> 00:49:34,766 Um, me ne Sisu, . 722 00:49:34,933 --> 00:49:38,562 na maba ha sɛ mede bi bɛma wo... 723 00:49:40,772 --> 00:49:41,857 Uh... 724 00:49:50,824 --> 00:49:52,367 Afei, wobɛka akyerɛ me 725 00:49:52,534 --> 00:49:56,455 baabi a metumi ahu saa Ɔtweaseɛ Aboɔden abo asinasin afoforo no, . 726 00:49:56,622 --> 00:50:01,460 anaasɛ ɛsɛ sɛ migyaw wo hɔ abɔnten ne saa ade no. 727 00:50:01,627 --> 00:50:02,794 Fa wo paw no. 728 00:50:03,212 --> 00:50:05,005 Nanso me... na mewɔ wo mu ahotoso. 729 00:50:05,172 --> 00:50:07,049 Mfomso kɛse. 730 00:50:07,257 --> 00:50:08,675 Ɛbɛyɛ papa sɛ wobɛkasa ntɛmntɛm. 731 00:50:08,842 --> 00:50:11,136 Ɛte sɛ nea ɔkɔm de no. 732 00:50:13,639 --> 00:50:16,517 Dabi Dabi, dabi. Dabi, dabi, dabi! 733 00:50:17,726 --> 00:50:18,727 Raya! 734 00:50:18,810 --> 00:50:19,811 Gyae no kwan! 735 00:50:21,438 --> 00:50:23,482 Sisu, meka kyerɛɛ wo sɛ wɔbɛtra hyɛmma no mu. 736 00:50:23,815 --> 00:50:24,858 Kafra! 737 00:50:25,025 --> 00:50:26,693 Kura eyi mu mma me, . will ya? 738 00:50:30,280 --> 00:50:31,281 Ɛbɔ? 739 00:50:31,448 --> 00:50:33,992 Aane. Ná ɛno ne me nua Jagan nkonyaayi. 740 00:50:34,159 --> 00:50:36,328 Yoo. Mmiɛnsa akɔ fam, abien akɔ. 741 00:50:37,829 --> 00:50:39,581 Ɛyɛ yie, Captain Boun, . gyinabea a edi hɔ, Spine... 742 00:50:39,665 --> 00:50:40,666 Aah! 743 00:50:42,417 --> 00:50:43,585 Yɛda mo ase wɔ adetɔfo foforo no ho! 744 00:50:43,752 --> 00:50:45,796 Yeah, mehyɛɛ bɔ bi sɛ wɔbɛtɔ wɔn 745 00:50:45,879 --> 00:50:47,172 congee a na wobetumi adi nyinaa. 746 00:50:47,381 --> 00:50:49,800 Wiɛ, yɛabata wɔn ho bere tiaa bi 747 00:50:49,967 --> 00:50:52,594 'efisɛ ongis wɔ yafunu akron. 748 00:50:52,678 --> 00:50:53,679 Oh, toi. 749 00:50:53,762 --> 00:50:54,763 Minnye nni. 750 00:50:54,930 --> 00:50:56,640 Saa ɔbea panyin no na ɔrebɛpira me ankasa. 751 00:50:56,807 --> 00:50:58,976 Wiɛ, mepa wo kyɛw, Sisu, . 752 00:50:59,059 --> 00:51:01,019 nanso ɛno ne nea wiase no yɛ mprempren. 753 00:51:01,186 --> 00:51:02,771 Worentumi mfa wo ho nto obiara so. 754 00:51:04,147 --> 00:51:05,607 So nkokoaa ka ho? 755 00:51:05,691 --> 00:51:07,985 - Uh, yie... - a ɔyɛ fɛ yiye. 756 00:51:08,151 --> 00:51:09,778 Mekyerɛ sɛ, hwɛ saa anim no. 757 00:51:11,655 --> 00:51:13,282 Hi, me ne Sisu. 758 00:51:18,036 --> 00:51:19,371 Ɔdɔ m’anim. 759 00:51:19,538 --> 00:51:22,416 Yeah, hwɛ yiye ɔnwia wo sẽ. 760 00:51:22,583 --> 00:51:23,834 Ɛha yi, ma memmoa wo. 761 00:51:24,001 --> 00:51:25,627 Oh, ɛno yɛ dɛ paa. 762 00:51:25,919 --> 00:51:28,255 Okay, ɛno ne, uh... Ɛno yɛ dɛ dodo... 763 00:51:28,422 --> 00:51:30,215 Nneɛma a ɛyɛ dɛ dodo. Ɛyɛ nea ɛboro so dodo! 764 00:51:44,229 --> 00:51:46,190 Ɔpanyin Virana, . yɛn dan resa. 765 00:51:46,773 --> 00:51:48,650 Ɛsɛ sɛ yɛtrɛw mu de kɔ asase kɛse no so. 766 00:51:48,817 --> 00:51:50,652 Na ɔkwan bɛn so na wohyɛ nyansa yɛdi Druun no ho dwuma, . 767 00:51:50,736 --> 00:51:52,154 Ɔsahene Atitāya? 768 00:51:52,279 --> 00:51:53,280 Sɛ wɔannya ahobammɔ a ɛfata a, . 769 00:51:53,363 --> 00:51:55,532 na ɛbɛyɛ owu asotwe ma yɛn nkurɔfoɔ. 770 00:51:55,699 --> 00:51:57,743 Ebia menya ano aduru ɛno nti, Maame. 771 00:51:57,826 --> 00:52:00,245 Me anɔpa nsuyiri ketewaa no... 772 00:52:00,412 --> 00:52:02,372 Oh, ɛyɛ papa sɛ mahu wo wɔ fie. 773 00:52:02,831 --> 00:52:05,584 Mihuu Raya. Ɔrefi adi rewia aboɔden abo asinasin. 774 00:52:05,834 --> 00:52:06,835 Dɛn? 775 00:52:07,044 --> 00:52:08,545 Mepɛ sɛ mefa adehye asraafo dɔm no 776 00:52:08,629 --> 00:52:10,130 na wosiw no kwan wɔ Spine mu. 777 00:52:10,214 --> 00:52:12,758 Wiɛ, . sɛ ɔrekɔ Spine mu a, . 778 00:52:13,342 --> 00:52:15,427 Migye kyim sɛ pii bɛka of her sɛ obesiw kwan. 779 00:52:15,594 --> 00:52:17,387 Ɔyɛ obi a otumi yɛ adwuma kɛse sen sɛnea wuhu. 780 00:52:17,763 --> 00:52:19,097 Ɛsɛ sɛ yesiw no kwan. 781 00:52:20,516 --> 00:52:21,892 Wo ne me nantew. 782 00:52:23,435 --> 00:52:24,686 Hwɛ wo ho nyinaa. 783 00:52:24,853 --> 00:52:28,398 Yɛyɛɛ eyinom nyinaa denam gyinaesi ahorow a nyansa wom a wosisi so, . 784 00:52:28,482 --> 00:52:29,733 ɛnyɛ nkate mu de. 785 00:52:30,609 --> 00:52:31,985 Yɛwɔ ahobammɔ. 786 00:52:32,152 --> 00:52:35,072 Yɛn asubɔnten no bɔ yɛn ho ban efi saa mmoa a wɔyɛ keka no hɔ. 787 00:52:35,447 --> 00:52:37,616 Minsusuw sɛ nyansa wom sɛ wode wo ho bɛto asiane mu 788 00:52:37,699 --> 00:52:38,867 bere a ɛho nhia sɛ woyɛ saa. 789 00:52:39,368 --> 00:52:40,536 Nanso wotee ɔsahene no. 790 00:52:40,702 --> 00:52:43,288 Yɛn ahunmu resa. Ɛsɛ sɛ yɛtrɛw mu. 791 00:52:43,455 --> 00:52:47,000 Sɛ yɛwɔ aboɔden abo asinasin no nyinaa a, . yebetumi ayɛ saa dwoodwoo. 792 00:52:47,125 --> 00:52:48,126 Woayɛ no yiye. 793 00:52:48,293 --> 00:52:50,045 Eyi nyɛ saa gyinaesi a efi nkate mu. 794 00:52:50,212 --> 00:52:51,839 Ɛno nkutoo ne gyinaesi yebetumi ayɛ 795 00:52:51,922 --> 00:52:53,549 sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛbɔ Fang daakye ho ban. 796 00:52:58,804 --> 00:53:01,932 Namaari, worenyin ampa 797 00:53:02,015 --> 00:53:04,017 akɔ ɔkannifo no mu Metetee wo sɛ wobɛyɛ. 798 00:53:04,810 --> 00:53:07,145 Ɔsahene Atitāya, . asiesie adehye asraafo no 799 00:53:07,229 --> 00:53:08,647 me babea ahyɛde nti. 800 00:53:08,730 --> 00:53:11,400 Meda wo ase, Maame. Meremma w’abam mmu. 801 00:53:18,699 --> 00:53:20,450 Hei! Gyae adidi! 802 00:53:25,080 --> 00:53:26,081 Whoa! 803 00:53:27,624 --> 00:53:29,084 Pa kyɛw, buddy, menyaa eyi. 804 00:53:29,251 --> 00:53:30,544 So wotow kɛkɛ a shrimp wɔ me so? 805 00:53:30,711 --> 00:53:31,920 Ɛno nyɛ nea wotumi di mpo! 806 00:53:32,004 --> 00:53:33,130 - Hei! - nnhwɛ me... 807 00:53:33,213 --> 00:53:34,214 Uh... Hey, mmarima? 808 00:53:34,298 --> 00:53:35,340 ...te sɛ, . wo fuzzy nwura kotoku! 809 00:53:35,424 --> 00:53:36,717 So wopɛ sɛ wobɔ ɔde ne ho sie? 810 00:53:38,468 --> 00:53:40,012 Ne nyinaa yɛ. Krado? 811 00:53:40,804 --> 00:53:42,431 Baako. 812 00:53:43,682 --> 00:53:44,808 Mmienu. 813 00:53:45,726 --> 00:53:48,228 - Aseda. - mmienu ne fa. 814 00:53:49,062 --> 00:53:50,063 Mmiɛnsa. 815 00:53:51,106 --> 00:53:52,858 Kae me sɛ ɛnsɛ sɛ wowo mma da. 816 00:53:53,525 --> 00:53:55,360 Nnipa a wobɛyɛ no yɛ den. 817 00:53:55,444 --> 00:53:56,445 Yep. 818 00:53:56,570 --> 00:53:57,988 Nsia. 819 00:53:58,530 --> 00:53:59,781 Nson. 820 00:54:00,157 --> 00:54:01,617 Mowɔ ti nketewa. 821 00:54:01,783 --> 00:54:02,826 Nnua biara nni hɔ. 822 00:54:02,993 --> 00:54:04,661 Wodi atoro sɛnea ɛbɛyɛ a wubenya nea wopɛ, . 823 00:54:04,745 --> 00:54:06,163 te sɛ Talon panyin no akyi kɔ hɔ. 824 00:54:06,330 --> 00:54:08,081 Yeah, yiw, . wiase no abubu. 825 00:54:08,248 --> 00:54:09,708 Worentumi mfa wo ho nto obiara so. 826 00:54:09,875 --> 00:54:11,585 Anaasɛ ebia wiase no abubu 827 00:54:11,668 --> 00:54:13,337 efisɛ wonyɛ saa gye obiara di. 828 00:54:13,420 --> 00:54:15,756 Wo nnyigyei te sɛ me ba ara pɛ. 829 00:54:16,048 --> 00:54:17,508 Wiɛ, ɔte sɛ nea ɔbarima a ɔyɛ onyansafo. 830 00:54:17,883 --> 00:54:19,343 Yeah, na ɔyɛ. 831 00:54:19,510 --> 00:54:21,470 Ná mepɛ ankasa sɛ wobɛgye no adi. 832 00:54:21,637 --> 00:54:22,930 Ná mepɛ sɛ migye di ankasa 833 00:54:23,013 --> 00:54:25,098 sɛ yebetumi ayɛ Kumadra bio. 834 00:54:25,265 --> 00:54:26,350 Na yebetumi. 835 00:54:26,517 --> 00:54:28,852 Nnipa mpempem pii ankasa danee ɔbo 836 00:54:28,936 --> 00:54:30,103 anka wɔbɛgye akyinnye sɛ ɛnte saa. 837 00:54:30,270 --> 00:54:32,147 Ɛno nkyerɛ ɛnsɛ sɛ wobɔ mmɔden. 838 00:54:32,314 --> 00:54:35,067 Na meyɛɛ saa. Na wunim nea esii? 839 00:54:35,234 --> 00:54:38,362 Wɔbɔɔ me nan wɔ m’akyi obi a ɔmaa me akyɛde. 840 00:54:39,196 --> 00:54:40,280 Hwɛ wo ho nyinaa. 841 00:54:40,447 --> 00:54:42,157 Yɛyɛ wiase nyisaa ho efisɛ 842 00:54:42,241 --> 00:54:44,368 nkurɔfo antumi annyae ntɔkwaw wɔ aboɔden abo bi so. 843 00:54:44,535 --> 00:54:46,703 Wanna know nea enti a ɔtweaseɛ afoforo ansan mmae? 844 00:54:47,246 --> 00:54:49,748 Ɛyɛ efisɛ nkurɔfo mfata wɔn. 845 00:54:49,915 --> 00:54:51,166 Nanso wubetumi asesa saa. 846 00:54:51,333 --> 00:54:53,669 Dabi, Sisu, mawie mmɔdenbɔ. 847 00:54:53,836 --> 00:54:55,295 Kumandra yɛ anansesɛm. 848 00:54:55,462 --> 00:54:57,214 Ade biako pɛ ɛho hia me mprempren 849 00:54:57,297 --> 00:54:58,549 de me ba resan aba. 850 00:55:00,300 --> 00:55:02,302 Um... Mesusu sɛ yɛwɔ Spine mu. 851 00:55:08,183 --> 00:55:09,184 Sisu! 852 00:55:09,268 --> 00:55:10,853 Hey, me congee! 853 00:55:11,019 --> 00:55:13,730 Nkɔ baabiara. Mebɛsan aba ntɛm ara. 854 00:55:25,701 --> 00:55:27,661 Sisu! San bra! Mesrɛ wo! 855 00:55:27,828 --> 00:55:28,912 Dɛn... Dɛn na woreyɛ? 856 00:55:29,079 --> 00:55:30,831 Me deɛ, mɛkyerɛ wo sɛ woadi mfomso! 857 00:55:30,998 --> 00:55:34,501 Sɛn? Ɛdenam sɛ wɔbɛbɔ no akuturuku so Spine abufuw-ti kuw bi? 858 00:55:34,585 --> 00:55:35,586 Dabi. 859 00:55:35,669 --> 00:55:36,712 Ɛdenam adanse a ɔbɛda no adi akyerɛ wo so 860 00:55:36,795 --> 00:55:38,463 sɛ sɛ wopɛ sɛ wonya a obi ahotoso, . 861 00:55:38,630 --> 00:55:40,090 ɛsɛ sɛ wode ma ahotoso kakra di kan. 862 00:55:40,174 --> 00:55:41,383 Twɛn, Sisu, nnyɛ... 863 00:55:44,428 --> 00:55:47,472 Sɛ yɛhwɛ yɛn akyi a, . ebia na mepere me ho kakra, . 864 00:55:47,723 --> 00:55:49,266 nanso, uh, hena na ɔkɔm de no? 865 00:55:49,433 --> 00:55:51,226 Daabi? Megyae wo nko ara. 866 00:55:55,314 --> 00:55:56,982 Okay, yɛwɔ he? 867 00:55:59,610 --> 00:56:01,028 Anigye paw a wotutu fam. 868 00:56:07,242 --> 00:56:09,328 Ɛsɛ sɛ mo baanu yɛ saa amemene mu nwura 869 00:56:09,494 --> 00:56:12,956 sɛ wubesusuw sɛ wubetumi awia ade Spine Ɔtweaseɛ Aboɔden abo. 870 00:56:14,124 --> 00:56:15,125 Aboɔden abo? 871 00:56:15,250 --> 00:56:16,752 Hena na ɔkaa biribi faa aboɔden abo ho? 872 00:56:16,835 --> 00:56:17,836 Yɛn ani nnye aboɔden abo ho. 873 00:56:19,046 --> 00:56:20,047 Okay, yeah, metumi ahunu sɛdeɛ ɛbɛyɛ 874 00:56:20,130 --> 00:56:21,340 ɛno ma mehwɛ te sɛ ɔtorofo. 875 00:56:21,507 --> 00:56:22,966 Nokwarem no, misusuw sɛ na ɛyɛ atoro no 876 00:56:23,050 --> 00:56:24,051 ɛno maa wohwɛɛ te sɛ ɔtorofo. 877 00:56:30,098 --> 00:56:31,141 Me ntumi nhu nea ɛyɛ serew. 878 00:56:31,308 --> 00:56:34,603 Wo suro te sɛ nsu a ɛyɛ dɛ 879 00:56:34,770 --> 00:56:37,731 aduan a wɔde ma tum-tum me kra ho. 880 00:56:37,898 --> 00:56:39,107 Ɛyɛ papa. 881 00:56:39,274 --> 00:56:41,485 Ɛyɛ dɛ te sɛ... mango. 882 00:56:41,652 --> 00:56:43,111 Ow. M’ani gye mango ho. 883 00:56:43,320 --> 00:56:45,489 Nokwarem no, w’ani gye mango ho! 884 00:56:45,656 --> 00:56:47,699 Nea onni tɛkrɛma nkutoo cretin rennyɛ saa. 885 00:56:47,783 --> 00:56:48,784 Oh, toi! 886 00:56:48,867 --> 00:56:50,410 Ɛyɛ bere tenten a ɛte saa 887 00:56:50,494 --> 00:56:51,578 efisɛ nea etwa to a mahwɛ 888 00:56:51,662 --> 00:56:53,830 mu wɔ aniwa mu ɔtamfo bi a ɔrepopo ho. 889 00:56:54,289 --> 00:56:56,333 Ɛhe na bere no akɔ? 890 00:56:57,251 --> 00:56:59,336 Ɛyɛ bere tenten saa. 891 00:57:00,671 --> 00:57:01,713 Ɛte sɛ nea ɔyɛ ankonam. 892 00:57:01,797 --> 00:57:03,507 Daabi! Mennyɛ ankonam. 893 00:57:03,674 --> 00:57:05,342 Meyɛ Spine ɔkofo. 894 00:57:05,509 --> 00:57:08,470 Wɔwoo me na wɔtetee me sɛ menyɛ ade biako pɛ. 895 00:57:08,637 --> 00:57:10,097 Sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛfrɛ ehu 896 00:57:10,180 --> 00:57:12,975 na wɔabubu ti nhwi no m’atamfo ho! 897 00:57:13,141 --> 00:57:14,268 Ɛno yɛ nneɛma abien ankasa. 898 00:57:16,812 --> 00:57:19,147 Hwɛ w’anim. 899 00:57:19,231 --> 00:57:21,692 Hei. Dɛn na woayɛ nhyehyɛe sɛ wobɛyɛ yɛne yɛn? 900 00:57:21,775 --> 00:57:23,777 Oh, ɛbɛyɛ bɔne. 901 00:57:23,944 --> 00:57:25,153 Ɛyɛ hu! 902 00:57:25,320 --> 00:57:27,197 Ɛbɛgye me adapɛn mmienu sɛ wobesiesie hɔ! 903 00:57:27,364 --> 00:57:29,116 Wunni adwene biara, ɛnte saa? 904 00:57:29,199 --> 00:57:30,200 Yiw, meyɛ saa. 905 00:57:30,284 --> 00:57:33,662 Me reyɛ eyi ho nhyehyɛe nhyehyɛe a ɛyɛ hu wɔ me tirim... 906 00:57:33,829 --> 00:57:36,164 Ɛma meyare a wodwen ho ara kwa. 907 00:57:36,331 --> 00:57:37,875 Wo... Wo twɛn kɛkɛ. 908 00:57:38,041 --> 00:57:41,503 Enkosi saa bere no, dɛn nti na wonyɛ saa wo sɛn wo ho kɛkɛ? 909 00:57:41,587 --> 00:57:42,588 Nea eye, ɛnte saa? 910 00:57:51,471 --> 00:57:52,472 Huh? 911 00:57:54,016 --> 00:57:55,267 Abofra ketewaa bi? 912 00:57:55,434 --> 00:57:56,852 Ne nyinaa yɛ! 913 00:57:56,935 --> 00:57:58,270 Phew! Adwuma pa, Captain Boun! 914 00:57:58,437 --> 00:57:59,438 - Fang wɔ ha! - Dɛn? 915 00:57:59,646 --> 00:58:02,941 Nnipa a wɔwɔ Spine, . yɛrebɔ Raya abɔmmɔ, . 916 00:58:03,108 --> 00:58:04,860 obi a waguan afi Koma mu! 917 00:58:05,027 --> 00:58:07,279 Soma no mfi adi, . anaasɛ yɛreba mu! 918 00:58:09,948 --> 00:58:11,325 Wo nko ara na wowɔ ha? 919 00:58:11,783 --> 00:58:14,786 Me nkurɔfo ne Druun dii ako akokoduru kɛse, . 920 00:58:15,078 --> 00:58:16,121 nanso ɔyerae. 921 00:58:25,589 --> 00:58:26,590 Yoo. 922 00:58:26,673 --> 00:58:28,884 Nanso Fang kuw no wɔ ha me de, ɛnyɛ wo de, . 923 00:58:29,051 --> 00:58:30,677 enti, um, . sɛ metumi atwetwe wɔn adwene a, . 924 00:58:30,761 --> 00:58:32,012 afei mo mmarima betumi afi ha. 925 00:58:32,179 --> 00:58:33,680 Wobɛko asraafo dɔm mũ nyinaa? 926 00:58:33,847 --> 00:58:35,349 Dabi, mɛyɛ stall wɔn kɛkɛ. 927 00:58:35,516 --> 00:58:37,476 Hwɛ, minim sɛnea wɔpiapia Namaari no bɔton. 928 00:58:37,643 --> 00:58:40,145 Na sɛ mo mmarima no mu da hɔ pɛ a, . Me deɛ, mafiri hɔ. 929 00:58:45,234 --> 00:58:46,235 Wo din de sɛn? 930 00:58:46,401 --> 00:58:48,570 Moniker a wɔde maa me no ne Tong. 931 00:58:48,737 --> 00:58:50,656 Okay, Tong, hwɛ, . wunnim me, . 932 00:58:50,739 --> 00:58:51,740 na minnim wo, . 933 00:58:51,907 --> 00:58:53,742 nanso migye di sɛ ɛte saa wunim akyi pon bi 934 00:58:53,825 --> 00:58:54,826 anaa ɔkwan bi a wɔfa so fi ha, . 935 00:58:54,993 --> 00:58:57,788 na ɛho hia ankasa sɛ me nnamfonom tra hɔ dwoodwoo, ɛyɛ? 936 00:58:57,955 --> 00:59:01,917 Enti, mefi komam rebisa mo sɛ, . wobɛboa yɛn? 937 00:59:02,918 --> 00:59:04,044 Mesrɛ wo. 938 00:59:13,554 --> 00:59:15,097 Yoo. 939 00:59:15,764 --> 00:59:17,182 Hyɛ no nsow ma wo ho, . 940 00:59:17,558 --> 00:59:18,809 mma nnwu. 941 00:59:19,685 --> 00:59:21,019 Hye wɔn. 942 00:59:28,610 --> 00:59:30,696 Hey hɔ, Ɔhemmaa Undercut. 943 00:59:30,863 --> 00:59:31,864 Fancy hyia wo wɔ ha. 944 00:59:32,030 --> 00:59:33,407 Wo ne Ɔtweaseɛ Aboɔden abo asinasin no 945 00:59:33,490 --> 00:59:34,616 ne me reba. 946 00:59:34,700 --> 00:59:36,952 Hmm. Me nkrante a ɛwɔ ha no ka sɛ yɛnyɛ. 947 00:59:38,787 --> 00:59:41,540 Yeah, na menim sɛ worentumi nyɛ saa nsa a ɛrehuruhuruw solo. 948 00:59:41,707 --> 00:59:43,667 Wonyɛ hwee a wo nnwontofo kuw no nni mu. 949 00:59:44,418 --> 00:59:45,711 Gyina fam. 950 00:59:46,587 --> 00:59:48,046 Ɛnsɛ sɛ eyi gye bere tenten. 951 01:00:12,237 --> 01:00:13,614 So na wuhia saa, dep la? 952 01:00:15,490 --> 01:00:16,491 Nah. 953 01:00:16,575 --> 01:00:19,494 Ɛte sɛ nea obi de ayɛ adesua ahorow. 954 01:00:34,510 --> 01:00:36,220 Adɛn nti na worewia ade aboɔden abo asinasin? 955 01:00:39,765 --> 01:00:43,227 Oh, meyɛ kɛkɛ mmɔden a wɔbɔ sɛ wobenya set a ɛne no hyia. 956 01:00:48,440 --> 01:00:51,193 Ɛnyɛ wo na ɛbaa saa sɛ ɔde Fang aboɔden abo no bɛba, ɛnte saa? 957 01:01:00,494 --> 01:01:03,413 Daabi? Mma no nha wo. 958 01:01:03,580 --> 01:01:06,250 Mebɛ swing kɛkɛ na fa no akyiri yi. 959 01:01:07,709 --> 01:01:10,045 Oh, m'ani begye eyi ho. 960 01:01:38,365 --> 01:01:40,325 Yep, ɔyɛ ɔtweaseɛ. 961 01:01:40,492 --> 01:01:41,660 Momma yɛnkɔ. 962 01:01:41,827 --> 01:01:42,828 Bra so! 963 01:02:06,059 --> 01:02:07,728 So wobɔɔ me kɛkɛ a ɔwɔ shrimp dua? 964 01:02:09,104 --> 01:02:11,273 Bere bɛn na na worebɛka akyerɛ yɛn na ɔyɛ Sisu? 965 01:02:11,440 --> 01:02:13,775 Wiɛ, wɔ mfiridwuma mu no, . na wunim bere nyinaa sɛ ɔyɛ Sisu. 966 01:02:14,526 --> 01:02:15,527 Aniberesɛm? 967 01:02:15,777 --> 01:02:17,196 Adɛn nti na wowɔ ha, . 968 01:02:17,279 --> 01:02:18,906 ɔsoro nsu mu ɔtweaseɛ? 969 01:02:18,989 --> 01:02:20,532 So ɛno nyɛ nea ɛda adi pefee, ɔbarima kɛse? 970 01:02:20,616 --> 01:02:22,701 Me ne me babea Raya wɔrebɛsiesie wiase no. 971 01:02:22,784 --> 01:02:24,203 Fa obiara san bra. 972 01:02:24,286 --> 01:02:26,038 Wo na worekɔ de obiara san ba? 973 01:02:26,121 --> 01:02:27,122 Mepɛ sɛ meboa. 974 01:02:27,372 --> 01:02:30,584 Mepa wo kyɛw, . Mintumi mma wo nyɛ saa. 975 01:02:30,751 --> 01:02:31,877 Ɛyɛ asiane dodo. 976 01:02:31,960 --> 01:02:35,714 Ɛnyɛ wo nko ara na wowɔ hɔ a ɔhweree abusua maa Druunfo no. 977 01:02:39,468 --> 01:02:40,469 Mesrɛ wo. 978 01:02:40,886 --> 01:02:42,346 Ma memmoa wo. 979 01:02:51,021 --> 01:02:53,106 Me nso mepɛ sɛ mekɔka ho saa fekubɔ yi 980 01:02:53,190 --> 01:02:55,484 of Druun butt-kickery a wɔde bɔ bɔɔl! 981 01:03:07,788 --> 01:03:10,040 Me nuabarima kɛse Pengu nkonyaayi. 982 01:04:16,273 --> 01:04:18,400 Ɛyɛ yie, Captain Boun. Wɔde kɔma Fang. 983 01:04:18,692 --> 01:04:19,776 Woanya! 984 01:04:38,337 --> 01:04:40,839 Ɛyɛ yie, obiara, . nhyehyɛe no ni. 985 01:04:41,006 --> 01:04:43,008 Aboɔden abo a etwa to no wɔ Fang, . 986 01:04:43,175 --> 01:04:45,928 nea wɔwɛn wɔn denneennen sen biara no nsase anum no mu. 987 01:04:46,220 --> 01:04:48,180 Afei, wɔabɔ wɔn ho ban denam asubɔnten bi a wɔde nsa ayɛ so 988 01:04:48,347 --> 01:04:50,641 ɛno na ɛtetew wɔn ntam efi wiase nyinaa. 989 01:04:50,807 --> 01:04:52,351 Ɔkwan biako pɛ a wɔfa so kɔ mu anaasɛ wofi mu 990 01:04:52,518 --> 01:04:53,977 no nam nsu so. 991 01:04:58,607 --> 01:05:02,694 Nea eye ma yɛn ne sɛ, . yɛwɔ nkonyaayi nsu mu ɔtweaseɛ. 992 01:05:04,821 --> 01:05:07,115 Afei, ahemfie no bɛyɛ swarmingwith Fang asraafo. 993 01:05:07,616 --> 01:05:09,034 Sɛ wuwiawia wo ho bɛtwam wɔn ho a, . ɛho behia sɛ yɛ... 994 01:05:09,201 --> 01:05:10,452 Me nyaa eyi, guys. 995 01:05:10,702 --> 01:05:12,037 Me na mɛhwɛ so asorɔkye a edi kan no ho. 996 01:05:14,206 --> 01:05:15,207 Tong bedi akyi 997 01:05:15,290 --> 01:05:17,209 ne agyan kɛse no a ɛyɛ bad-axery ho asɛm. 998 01:05:18,418 --> 01:05:21,046 Na afei ongis no ba na saa kraman con-baby no... 999 01:05:23,048 --> 01:05:26,134 ...hena na ɔbɛtow aboɔden abo no de kɔmaa Otumfoɔ Sisudatu. 1000 01:05:27,553 --> 01:05:30,472 Na afei, bye-bye, binturis. 1001 01:05:34,810 --> 01:05:36,895 Super flow nhyehyɛe, so meyɛ nokware? 1002 01:05:37,437 --> 01:05:40,065 Uh, dabi. Yeah, ɛno nyɛ flow. Ɛno yɛ clog. 1003 01:05:40,148 --> 01:05:41,149 Mepene so. 1004 01:05:41,650 --> 01:05:42,734 Me nhyehyɛe ni. 1005 01:05:43,318 --> 01:05:44,444 Yɛhyɛn Fang mu, . 1006 01:05:44,611 --> 01:05:46,113 hyia Namaari, . 1007 01:05:47,781 --> 01:05:49,533 na fa biribi a ɛyɛ dɛ ma no na kɔ... 1008 01:05:49,700 --> 01:05:51,702 Hey! Wanna boa yɛn gye wiase nkwa? 1009 01:05:51,869 --> 01:05:54,621 Efisɛ nea egye nyinaa yɛ aboɔden abo biako. 1010 01:05:54,788 --> 01:05:56,081 Aane! 1011 01:05:56,164 --> 01:05:57,875 Me deɛ, matwɛn sɛ obi bebisa me! 1012 01:05:58,041 --> 01:05:59,168 Ɛha na worekɔ! 1013 01:05:59,543 --> 01:06:01,837 Nnamfo paa daa! 1014 01:06:04,590 --> 01:06:06,800 Yeah, me susu sɛ mɛpɛ sɛ meyɛ saa kɔ ne Boun nhyehyɛe no so. 1015 01:06:06,884 --> 01:06:07,885 Dɛn? 1016 01:06:07,968 --> 01:06:08,969 Aane! 1017 01:06:09,052 --> 01:06:10,053 Dɛn, dɛn ntia? 1018 01:06:10,137 --> 01:06:11,346 Efisɛ ɛyɛ Fang. 1019 01:06:11,513 --> 01:06:13,640 Wɔn nkrantɛ wɔayɛ no titiriw 1020 01:06:13,724 --> 01:06:15,517 esiane sekan a wɔde bɔ akyi nti. 1021 01:06:15,684 --> 01:06:16,727 Sɛ ɛnyɛ wɔn a, . 1022 01:06:16,810 --> 01:06:18,020 eyinom mu biara nni hɔ anka ɛbɛba. 1023 01:06:18,187 --> 01:06:19,730 Wɔn na wɔyɛ bɔne sen biara. 1024 01:06:21,440 --> 01:06:23,108 Sɛ yedi no nokware kɛkɛ a, . 1025 01:06:23,275 --> 01:06:24,693 wɔ me mu tɔnn no, minyaa atenka bi 1026 01:06:24,776 --> 01:06:26,486 ɔpɛ sɛ osiesie wiase no sɛnea yɛyɛ no. 1027 01:06:26,653 --> 01:06:28,572 Na wo nni hɔ bere a Namaari yii me mae no. 1028 01:06:28,906 --> 01:06:30,699 Yɛrebata me nhyehyɛe no ho. 1029 01:06:33,827 --> 01:06:36,079 Whoa. Uh... Dɛn na ɛwɔ osu a ɛretɔ no ho? 1030 01:06:36,246 --> 01:06:37,998 Bra so! Ɛsɛ sɛ mekyerɛ wo biribi. 1031 01:06:43,086 --> 01:06:45,088 Enti, dɛn na yɛyɛ mprempren? 1032 01:06:45,380 --> 01:06:46,590 Mennim. 1033 01:06:47,216 --> 01:06:49,384 Ɛhe na wode me rekɔ? 1034 01:07:16,286 --> 01:07:18,413 Sisu, adɛn nti na woyɛɛ saa fa me bra ha? 1035 01:07:18,622 --> 01:07:20,123 Ɛha na ne nyinaa sii. 1036 01:07:20,457 --> 01:07:22,251 Yeah, menim. 1037 01:07:23,627 --> 01:07:25,546 - a na mewo ho. - Dabi. 1038 01:07:26,380 --> 01:07:29,842 Ɛha na ne nyinaa sii Mfe 500 a atwam ni. 1039 01:07:36,098 --> 01:07:38,892 Mepɛ sɛ muhyia me nuanom mmarima ne mmaa. 1040 01:07:39,268 --> 01:07:40,894 Wɔn a wɔyɛ den ankasa no. 1041 01:07:41,854 --> 01:07:43,146 Mekae wɔn. 1042 01:07:43,772 --> 01:07:45,649 Ná minnim da na wɔwɔ ha. 1043 01:07:47,860 --> 01:07:49,695 Hwɛ saa nea ne ho yɛ fɛ no wɔ hɔ? 1044 01:07:50,070 --> 01:07:52,906 Ɛno ne Amba. Minya me hyerɛn fi ne hɔ. 1045 01:07:53,073 --> 01:07:56,243 Na ɛno ne Pranee. Ɔyɛ obi a ɔsakra ne nsusuwii. 1046 01:07:56,827 --> 01:07:58,704 Jagan, sum kabii. 1047 01:07:59,705 --> 01:08:01,540 Na Pengu nso. 1048 01:08:02,499 --> 01:08:03,959 Ɔyɛ yɛn nua kɛse. 1049 01:08:04,960 --> 01:08:06,503 Ɔde osuo ba. 1050 01:08:07,254 --> 01:08:09,798 Ná yɛyɛ ɔtweaseɛ a etwa to. 1051 01:08:12,718 --> 01:08:15,053 Ɔtweaseɛ a aka no nyinaa na wɔadan no ɔbo. 1052 01:08:16,388 --> 01:08:18,015 Ná nsu remene yɛn wɔ Druun po bi mu. 1053 01:08:21,643 --> 01:08:25,731 Nanso me nuabarima panyin Pengu powee sɛ obegye nkogudi atom. 1054 01:08:26,690 --> 01:08:29,026 Eyi ne baabi a anka yɛbɛyɛ yɛn gyinabea a etwa to... 1055 01:08:30,194 --> 01:08:31,403 wɔaka abom. 1056 01:08:35,324 --> 01:08:37,784 Enti, mmiako mmiako, . 1057 01:08:38,368 --> 01:08:41,038 wɔkaa wɔn nkonyaayi nyinaa boom, . 1058 01:08:41,205 --> 01:08:44,208 ɔbɔɔ Ɔtweaseɛ Aboɔden abo no. 1059 01:08:49,296 --> 01:08:51,089 Minnim nea enti a ɛte saa wɔpaw me. 1060 01:08:52,174 --> 01:08:54,176 Anka ebetumi ayɛ yɛn mu biara. 1061 01:08:56,929 --> 01:08:58,472 Nea minim nyinaa 1062 01:08:59,056 --> 01:09:00,641 so na mewɔ wɔn mu ahotoso... 1063 01:09:02,476 --> 01:09:04,144 ...na wɔde wɔn ho too me so. 1064 01:09:06,563 --> 01:09:07,981 Na enti... 1065 01:09:18,242 --> 01:09:20,160 Bere a wɔde wɔn gyidi too hɔ no me mu, . 1066 01:09:20,869 --> 01:09:23,622 ɛmaa me tumi a ɛboroo so biribiara a na metumi asusuw ho. 1067 01:09:24,164 --> 01:09:26,291 Saa ara na ebetumi asi ne Namaari. 1068 01:09:27,167 --> 01:09:29,378 Mepɛ ankasa Ná mitumi gye saa asɛm no adi. 1069 01:09:29,878 --> 01:09:32,172 Bere bi na misusuw sɛ sɛ yebetumi ayɛ nnamfo. 1070 01:09:32,464 --> 01:09:33,549 Eyi nyinaa akyi no, . 1071 01:09:34,091 --> 01:09:35,384 ebia wubetumi ayɛ saa. 1072 01:09:36,093 --> 01:09:38,428 Sɛ ɔpɛ sɛ ɔboa yɛn mpo a, . 1073 01:09:39,012 --> 01:09:40,848 ɛbɛyɛ dɛn na matumi ayɛ saa gye no di? 1074 01:09:41,014 --> 01:09:42,975 Nanso sɛ ɔkwan bi so no wubetumi a, . 1075 01:09:43,058 --> 01:09:44,935 anka ɛnyɛ sɛ wode bɛba kɛkɛ wo ba akyi. 1076 01:09:45,394 --> 01:09:47,229 Anka wo nso wobɛsan de aba ne daeɛ no. 1077 01:09:47,688 --> 01:09:48,939 Kumandra na ɔkyerɛwee. 1078 01:10:13,005 --> 01:10:15,132 So wususuw sɛ na obehu me mpo? 1079 01:10:16,550 --> 01:10:17,843 Enti nneɛma pii asesa. 1080 01:10:20,137 --> 01:10:21,763 Nokwarem no, ɔbɛyɛ saa. 1081 01:10:22,639 --> 01:10:24,099 Wokae me no. 1082 01:10:24,725 --> 01:10:26,143 Oh, yeah? Den? 1083 01:10:26,226 --> 01:10:28,145 Ne ho yɛ fɛ a ne ti nhwi a mfomso biara nni ho? 1084 01:10:31,190 --> 01:10:32,608 Anidaso wom. 1085 01:10:36,820 --> 01:10:39,072 Anka mɛyɛ dɛn mpo bɛn Namaari 1086 01:10:39,156 --> 01:10:40,657 nea asi nyinaa akyi no? 1087 01:10:41,116 --> 01:10:45,078 Ebia ɛbɛyɛ te sɛ nea entumi nyɛ yiye, . nanso ɛtɔ da bi a, . 1088 01:10:45,245 --> 01:10:46,997 ɛsɛ sɛ wofa kɛkɛ anammɔn a edi kan, . 1089 01:10:47,080 --> 01:10:48,248 ansa na woasiesie wo ho mpo. 1090 01:10:49,249 --> 01:10:50,292 Gye me di. 1091 01:10:58,884 --> 01:11:01,011 Yoo. Yɛde wo nhyehyɛe no bɛkɔ. 1092 01:11:01,345 --> 01:11:03,805 Dɛn? Me nhyehyɛe? Wo ne me nhyehyɛe no bɛkɔ? 1093 01:11:03,889 --> 01:11:06,433 - Aane. - Ne nyinaa yɛ! 1094 01:11:06,600 --> 01:11:07,851 Worennu wo ho wɔ eyi ho. 1095 01:11:08,018 --> 01:11:09,520 Nanso yɛrebɛhia akyɛde pa ankasa. 1096 01:11:09,686 --> 01:11:11,855 Wususuw sɛ dɛn na n’ani gye ho? Mpataa? Nnade a wɔde di dwuma? 1097 01:11:12,064 --> 01:11:13,440 Mpataa a wɔde nnade ayɛ? 1098 01:11:13,524 --> 01:11:14,775 Nnade a wɔde mpataa nketewa ahyɛ mu wɔn so? 1099 01:11:14,858 --> 01:11:18,529 Nokwarem no, minim nea ɛyɛ pɛpɛɛpɛ sɛ wɔde bɛma no. 1100 01:11:23,575 --> 01:11:27,329 Na saa na ɛyɛ Fang asase no sɔree 1101 01:11:27,496 --> 01:11:31,083 ɛmfa ho sɛ mmoa a wɔyɛ keka no nyinaa a na ɛpɛ sɛ ɛsɛe yɛn. 1102 01:11:31,250 --> 01:11:34,711 Efisɛ yɛyɛ anyansafo, yetumi gyina tebea horow ano, . 1103 01:11:35,128 --> 01:11:36,505 na yɛhwɛ yɛn ho yɛn ho. 1104 01:11:36,672 --> 01:11:38,423 Maame! Ɛsɛ sɛ yɛkasa. 1105 01:11:38,590 --> 01:11:39,716 Ɛyɛ Ɔhemmaa Namaari! 1106 01:11:41,009 --> 01:11:43,595 Ɛyɛ yie, ɛyɛ yie, . afei, montu mmirika nkɔ, mpataa. 1107 01:11:43,679 --> 01:11:45,973 Ɛsɛ sɛ me ne ɔhemmaa no kasa. 1108 01:11:46,139 --> 01:11:48,600 Maame, worennye nea mihui no nni. 1109 01:11:48,767 --> 01:11:50,394 Wohunuu ɔtweaseɛ bi. 1110 01:11:51,436 --> 01:11:52,980 Ɔsahene Atitāya bɔɔ me amanneɛ 1111 01:11:53,146 --> 01:11:55,524 sɛ anka wobɛsan aba fie a aboɔden abo asinasin no nni mu. 1112 01:11:55,691 --> 01:11:57,150 Ná ɛyɛ Sisu. 1113 01:11:57,317 --> 01:11:59,319 Obetumi asiesie nea yɛbubuu no. 1114 01:11:59,486 --> 01:12:00,904 Obetumi de obiara asan aba. 1115 01:12:01,071 --> 01:12:03,407 Na ɛno na ɛbɔ me hu. 1116 01:12:03,615 --> 01:12:05,284 Sɛ obiara san ba a, . 1117 01:12:05,367 --> 01:12:07,202 hena na wususuw wɔbɛba ama? 1118 01:12:07,327 --> 01:12:08,328 Wo werɛ fi. 1119 01:12:08,412 --> 01:12:10,747 Nsase a aka no de asodi no to yɛn so nea asi no nti. 1120 01:12:10,914 --> 01:12:13,458 Nanso yɛn... Yɛankyerɛ da ama obiara apira. 1121 01:12:13,667 --> 01:12:17,004 Yiw, nanso sɛ yɛwɔ ɔtweaseɛ no a 1122 01:12:17,171 --> 01:12:18,964 ne aboɔden abo asinasin, . 1123 01:12:19,131 --> 01:12:21,008 anka wɔde bɛkyɛ yɛn. 1124 01:12:21,175 --> 01:12:22,676 Yebetumi agye wiase no nkwa. 1125 01:12:22,843 --> 01:12:25,971 Nanso nea ɛho hia sen saa no, . anka yɛn nkurɔfo bɛkɔ so ayɛ dwoodwoo. 1126 01:12:26,138 --> 01:12:28,682 Nanso Raya nnyɛ sɛ ɔrekɔ kɛkɛ ma Sisu ma yɛn. 1127 01:12:29,850 --> 01:12:31,768 Yɛn deɛ yɛremfa mma no a wɔpaw. 1128 01:12:32,603 --> 01:12:34,229 Dɛn na worekɔyɛ? 1129 01:12:34,563 --> 01:12:36,690 Ɛno nyɛ saa bio wo dadwen, me dɔfo. 1130 01:12:37,191 --> 01:12:38,525 Woayɛ nea ɛdɔɔso. 1131 01:12:49,912 --> 01:12:51,163 Sɛ ɔpow sɛ ɔbɛboa a, . 1132 01:12:51,330 --> 01:12:53,415 yɛayɛ flush kɛkɛ yɛn anifere kwan so mfaso 1133 01:12:53,582 --> 01:12:55,459 - a wode wo nwura kuruwa mu. - Menim. 1134 01:12:55,626 --> 01:12:57,503 Aane. onni ntease biara ankasa sɛ wɔbɛboa yɛn. 1135 01:12:57,586 --> 01:12:58,587 Menim! 1136 01:12:58,670 --> 01:12:59,880 Saa jerky yi yɛ hu. 1137 01:12:59,963 --> 01:13:00,964 Menim! 1138 01:13:01,048 --> 01:13:03,217 So wugye di saa ahunahuna nketewa anan no 1139 01:13:03,300 --> 01:13:04,301 bɛdi nkonim? 1140 01:13:04,510 --> 01:13:06,887 Mennim. 1141 01:13:17,898 --> 01:13:19,942 Huh? 1142 01:13:26,698 --> 01:13:27,741 Hmm? 1143 01:13:54,101 --> 01:13:55,102 Huh? 1144 01:14:21,128 --> 01:14:22,337 Nnuhwam pii wɔ hɔ dodo. 1145 01:14:22,421 --> 01:14:24,047 Uh, dabi. Bamboo dɔɔso dodo. 1146 01:14:24,214 --> 01:14:25,215 Dɛn na wunim? 1147 01:14:25,299 --> 01:14:26,508 Wowɔ sɛnea ɛyɛ dɛ no akokoaa tenten bi ho. 1148 01:14:26,675 --> 01:14:28,302 Wiɛ, wohyɛ ntade te sɛ akokoaa tenten bi. 1149 01:14:28,468 --> 01:14:29,970 Ma me nsenia no! Me na meregye adwuma no! 1150 01:14:30,137 --> 01:14:32,264 San w’akyi, asorɔkye a ɛreworo so. Me ne professional no wɔ ha. 1151 01:14:32,431 --> 01:14:33,724 So metumi? 1152 01:14:38,103 --> 01:14:39,104 Whoa! 1153 01:14:39,188 --> 01:14:40,189 Ɛno yɛ. 1154 01:14:40,314 --> 01:14:42,232 Ɛyɛ kakra bi kɛkɛ biribi a me ba kyerɛɛ me. 1155 01:14:42,316 --> 01:14:43,859 Aw. So ɔkyerɛɛ wo nso 1156 01:14:43,942 --> 01:14:45,569 sɛnea wɔyɛ saa jerky a ɛyɛ dɛ no? 1157 01:14:45,652 --> 01:14:47,821 Dabi, na ɛno nkutoo ne me. 1158 01:14:50,949 --> 01:14:53,160 Ɛbɛyɛ papa sɛ wobɛkyɛ adidi ne no bio. 1159 01:14:53,368 --> 01:14:54,578 Minim nea wopɛ sɛ woka. 1160 01:14:55,287 --> 01:14:57,206 Mewɔ eyi ankasa onuawa a ɔyɛ abofono 1161 01:14:57,289 --> 01:14:58,874 a ɔbɔ me ti nhwi bere nyinaa. 1162 01:15:00,250 --> 01:15:02,002 Mintumi ntwɛn sɛ mɛhu no nea ɛsen biara. 1163 01:15:02,169 --> 01:15:03,712 Bere a yɛadi nkonim da no akyi no, . 1164 01:15:03,879 --> 01:15:06,256 Mehwɛ kwan kosi sɛ mɛhyɛ m’aniwa mu ma 1165 01:15:06,423 --> 01:15:11,678 ne joytastic ohoni no m’akuraa ase ayɛ ma bio. 1166 01:15:13,555 --> 01:15:17,434 Na mobɛsan ahyia bio wo ne w’abusua, Noi. 1167 01:15:17,809 --> 01:15:19,811 Uh, dɛn na woyɛɛ frɛ no kɛkɛ? 1168 01:15:19,978 --> 01:15:21,313 Noi. Ɛyɛ ne din. 1169 01:15:22,481 --> 01:15:23,982 Wɔakyerɛw wɔ ne kɔla so. 1170 01:15:24,149 --> 01:15:26,068 So mo mu biara nhwehwɛɛ mu da? 1171 01:15:26,276 --> 01:15:28,487 Na wodwen me ho sɛ ɔkwasea no. 1172 01:15:33,033 --> 01:15:34,034 Dɛn na ɛno kyerɛ? 1173 01:15:34,159 --> 01:15:35,160 Ɛkyerɛ sɛ yɛwɔ so. 1174 01:15:36,328 --> 01:15:37,329 Sisu, . 1175 01:15:37,496 --> 01:15:38,705 kosi sɛ yebenya saa aboɔden abo no 1176 01:15:38,789 --> 01:15:41,250 na si Namaari de no so dua ankasa yɛn afã, . 1177 01:15:41,500 --> 01:15:43,544 hyɛ me bɔ sɛ wobɛtena hɔ ahintaw. 1178 01:15:58,267 --> 01:16:00,143 Mehu sɛ woanya m’akyɛde. 1179 01:16:01,228 --> 01:16:03,313 Mansusuw ho da Anka mɛsan ahu eyi bio. 1180 01:16:03,480 --> 01:16:04,982 Wiɛ, uh... 1181 01:16:05,148 --> 01:16:06,900 Mebɔɔ mmɔden sɛ mɛfa hwɛ yiye. 1182 01:16:09,361 --> 01:16:12,197 Ɛnyɛ wo nko ara ɔtweaseɛ nerd wɔ ha. 1183 01:16:33,218 --> 01:16:34,428 Afã a etwa to no. 1184 01:16:34,595 --> 01:16:36,513 Bere a yɛde bɛsan de obiara aba. 1185 01:16:42,394 --> 01:16:44,938 Sisu ne aboɔden abo asinasin no ne me reba. 1186 01:16:45,314 --> 01:16:46,773 - Sisu! - tena akyi! 1187 01:16:46,940 --> 01:16:49,484 Ná ɛyɛ nkwaseasɛm sɛ wobɛnya obi a ofi Fang mu ahotoso! 1188 01:16:49,651 --> 01:16:50,986 Mma mmɛn no koraa! 1189 01:16:51,153 --> 01:16:52,154 Namaari, . 1190 01:16:52,446 --> 01:16:54,531 enhia sɛ ɛyɛ saa te sɛ eyi. 1191 01:16:54,698 --> 01:16:57,284 Minni ɔkwan foforo biara a mɛfa so. 1192 01:16:57,951 --> 01:17:01,079 Hei. Minyaa eyi. 1193 01:17:09,546 --> 01:17:11,465 Minim sɛ wompɛ sɛ woyɛ saa apira obiara. 1194 01:17:11,632 --> 01:17:12,966 Woreyɛ dɛn? 1195 01:17:13,425 --> 01:17:15,135 Wopɛ wiase a eye ara kwa. 1196 01:17:15,302 --> 01:17:17,179 Sɛnea yɛn nyinaa yɛ no. 1197 01:17:17,971 --> 01:17:19,223 Sisu... 1198 01:17:20,849 --> 01:17:22,559 Mewɔ wo mu ahotoso, Namaari. 1199 01:17:37,824 --> 01:17:39,076 Daabi! 1200 01:17:42,579 --> 01:17:43,580 Sisu! 1201 01:17:49,127 --> 01:17:51,296 Dabi... 1202 01:18:06,562 --> 01:18:08,355 Dɛn na ɛrekɔ so? 1203 01:18:08,939 --> 01:18:10,315 Mennim. 1204 01:18:11,066 --> 01:18:13,318 Ɛte sɛ nea ɛte saa a ɔtweaseɛ a otwa to no kɔ, . 1205 01:18:13,402 --> 01:18:14,987 saa ara na nsu no nso kɔ. 1206 01:18:16,029 --> 01:18:18,740 Afei deɛ, biribiara nni hɔ sɛnea ɛbɛyɛ a wobesiw Druun no ano. 1207 01:18:19,908 --> 01:18:21,243 Hwee. 1208 01:18:32,588 --> 01:18:33,589 Raya? 1209 01:18:34,590 --> 01:18:35,841 Raya wɔ he? 1210 01:19:11,001 --> 01:19:12,336 Namaari! 1211 01:19:13,462 --> 01:19:15,547 Momma yɛnwie yei, binturi. 1212 01:19:40,989 --> 01:19:43,367 Raya! 1213 01:19:50,249 --> 01:19:51,708 Ontumi nhu yɛn. 1214 01:19:52,125 --> 01:19:54,711 Raya ani afura denam n’ankasa abufuw so. 1215 01:19:56,088 --> 01:19:58,173 Aboɔden abo no tumi reyera! 1216 01:20:00,300 --> 01:20:01,760 Saa nnipa yi nyinaa yɛ Druun aduan 1217 01:20:01,844 --> 01:20:02,970 sɛ yɛannyi wɔn amfi mu a. 1218 01:20:06,390 --> 01:20:09,393 Bra so! Gye me di, ɛbɛyɛ yiye. 1219 01:20:10,686 --> 01:20:12,813 Ɔkwasea Druun! Fi me kwan so! 1220 01:20:12,980 --> 01:20:14,231 Kɔ, kɔ, kɔ! 1221 01:20:15,524 --> 01:20:17,484 Up yɛkɔ! Yep! 1222 01:20:27,744 --> 01:20:29,079 Kɔ, kɔ! Ka wo ho! 1223 01:20:29,413 --> 01:20:32,249 Monkɔ nsu no ho! Kɔ so kɔ so! Kɔ so kɔ so! 1224 01:20:36,086 --> 01:20:38,088 Bra so! Bra so! 1225 01:21:24,301 --> 01:21:26,220 Ná mankyerɛ da sɛnea ɛbɛyɛ a eyinom mu biara bɛba. 1226 01:21:26,386 --> 01:21:27,596 Ɔtorofo! 1227 01:21:29,056 --> 01:21:31,099 M’ani nnye ho sɛ wogye me di a. 1228 01:21:31,892 --> 01:21:32,935 Sisu yɛɛ saa. 1229 01:21:34,478 --> 01:21:35,979 Nanso woannye no nni. 1230 01:21:37,564 --> 01:21:39,149 Ɛno nti na yɛwɔ ha no. 1231 01:21:40,275 --> 01:21:41,818 Yɛ nea wopɛ biara. 1232 01:21:42,486 --> 01:21:45,614 Nanso wo na wodi fɔ saa ara esiane Sisu wu nti sɛnea mete no. 1233 01:21:55,207 --> 01:21:56,583 Tong, ɛda so ara wɔ hɔ nnipa a wɔwɔ hɔ akyi! 1234 01:21:56,750 --> 01:21:58,293 Ka wo ho! Yɛn bere resa! 1235 01:21:58,377 --> 01:21:59,419 Ate aseɛ! 1236 01:21:59,503 --> 01:22:01,755 Obiara, fi adi! Wo ne me mmra! 1237 01:22:36,582 --> 01:22:38,083 Okay, Tuk, . eyinom ne nea etwa to wɔ 'em. 1238 01:22:38,250 --> 01:22:39,960 Kɔ! Yɛwɔ w’akyi pɛɛ. 1239 01:22:41,461 --> 01:22:42,462 Tuk Tuk! 1240 01:22:45,591 --> 01:22:47,050 Dɛn na woretwɛn? Kɔ! 1241 01:22:54,766 --> 01:22:56,018 Raya! 1242 01:22:57,186 --> 01:22:59,730 Ɛyɛ deɛ ɔkumm Sisu! 1243 01:23:11,742 --> 01:23:14,161 Raya! Raya! 1244 01:23:14,328 --> 01:23:16,205 Aboɔden abo no nkonyaayi, . ɛkame ayɛ sɛ ayera! 1245 01:23:16,371 --> 01:23:18,040 Wɔnsan wɔn akyi! 1246 01:23:18,207 --> 01:23:19,750 Wɔwɔ baabiara! 1247 01:23:44,274 --> 01:23:46,276 Minnim nea enti a ɛte saa wɔpaw me. 1248 01:23:47,694 --> 01:23:49,238 Anka ebetumi ayɛ yɛn mu biara. 1249 01:23:50,322 --> 01:23:53,116 Nea minim ara ne sɛ mede me ho too wɔn so, . 1250 01:23:53,659 --> 01:23:55,452 na wɔde wɔn ho too me so. 1251 01:23:56,286 --> 01:23:57,746 Na enti... 1252 01:24:00,624 --> 01:24:02,251 Obiara, ma me mo aboɔden abo. 1253 01:24:02,376 --> 01:24:04,711 Yɛda so ara tumi de bom. Ɛda so ara tumi yɛ adwuma. 1254 01:24:04,795 --> 01:24:07,422 Sisu akɔ, Raya! Yenni ne nkonyaayi no! 1255 01:24:07,506 --> 01:24:10,384 Ɛnyɛ ne nkonyaayi ho asɛm. Ɛfa ahotoso ho. 1256 01:24:10,467 --> 01:24:11,510 Dɛn? 1257 01:24:11,593 --> 01:24:14,346 Ɛno nti na ɛyɛɛ adwuma no. Ɛno nti na yɛn nso yebetumi ayɛ. 1258 01:24:14,513 --> 01:24:17,474 Ɛdenam ade biako a wobɛyɛ so Sisu pɛe sɛ yɛyɛ. 1259 01:24:17,641 --> 01:24:19,685 Nea na me ba pɛ sɛ yɛyɛ. 1260 01:24:19,852 --> 01:24:22,729 Sɛnea ɛbɛyɛ a awiei koraa no wobegye wɔn ho wɔn ho adi na siesie eyi. 1261 01:24:23,897 --> 01:24:26,400 Nanso ɛsɛ sɛ yɛbom ba. 1262 01:24:26,567 --> 01:24:27,734 Mesrɛ wo. 1263 01:24:27,901 --> 01:24:29,695 Nea wayɛ akyi? 1264 01:24:29,778 --> 01:24:31,238 Yɛrennye no nni da! 1265 01:24:37,035 --> 01:24:38,745 Afei ma memfa anammɔn a edi kan. 1266 01:24:50,048 --> 01:24:51,175 Raya! Daabi! 1267 01:28:12,042 --> 01:28:14,545 Ɛyɛɛ adwuma! Ɛyɛɛ adwuma! 1268 01:29:00,215 --> 01:29:02,509 Tuk Tuk! 1269 01:29:03,135 --> 01:29:04,219 Ow! 1270 01:30:21,880 --> 01:30:23,423 Pranee! Amba! 1271 01:30:23,632 --> 01:30:24,633 Jagan! 1272 01:30:24,842 --> 01:30:26,468 Pengu! 1273 01:30:26,552 --> 01:30:28,929 Aane! 1274 01:31:00,252 --> 01:31:01,253 Raya. 1275 01:31:02,462 --> 01:31:03,630 Sisu. 1276 01:31:04,464 --> 01:31:07,885 Ɔkɔm de me paa. 1277 01:31:08,510 --> 01:31:09,887 Me nyaa jerky bi. 1278 01:31:10,429 --> 01:31:11,638 Ɛnyɛ sɛ ɔkɔm de no saa. 1279 01:31:20,898 --> 01:31:22,524 Sisu! 1280 01:31:22,608 --> 01:31:26,862 Aw, eye sɛ wobɛhome w’anuonyam ɔtweaseɛ no hua bio. 1281 01:31:26,945 --> 01:31:28,572 Okay, mefa saa sɛ nkamfo a wɔde ma. 1282 01:32:18,830 --> 01:32:19,957 Momma! 1283 01:32:20,040 --> 01:32:21,542 Me ba! 1284 01:32:25,003 --> 01:32:26,171 Maame, hwɛ, ɛyɛ Boun! 1285 01:32:28,298 --> 01:32:29,424 Ɛyɛ Boun! 1286 01:33:08,922 --> 01:33:10,132 Ba? 1287 01:33:14,595 --> 01:33:16,263 Obosu a ɛtɔ gu fam? 1288 01:33:19,057 --> 01:33:20,058 Ba! 1289 01:33:37,284 --> 01:33:38,744 So ɛno yɛ ɔno ankasa? 1290 01:33:42,706 --> 01:33:46,502 Ɔpanyin Benja, . wo babea no maa wo hoahoaa wo ho. 1291 01:33:47,294 --> 01:33:50,255 Yɛwɔ anidaso sɛ ɛrenhaw wo, . ɔde nnamfo bi bae. 1292 01:34:18,909 --> 01:34:20,536 Ba? 1293 01:34:21,203 --> 01:34:23,956 Yɛma wo akwaaba ba Kumandra. 1294 01:35:17,176 --> 01:35:19,011 Yɛwɔ nea yebetumi apaw 1295 01:35:19,094 --> 01:35:21,346 Sɛ wɔbɛkyekyere anaa wɔbɛsɛe 1296 01:35:21,430 --> 01:35:26,185 Sɛ wɔbɛko anaasɛ wɔbɛka abom 1297 01:35:26,685 --> 01:35:28,478 Ɔdɔ yɛ bridge 1298 01:35:28,562 --> 01:35:30,898 Na ahotoso yɛ akyɛde 1299 01:35:30,981 --> 01:35:36,195 Yɛde ma Na ɛyɛ yiye 1300 01:35:36,278 --> 01:35:38,655 Ahoɔden bi wɔ hɔ wɔ nsu no mu 1301 01:35:38,739 --> 01:35:41,033 Nkonyaayi wɔ hɔ yɛn koma mu tɔnn 1302 01:35:41,116 --> 01:35:43,285 Agyapadeɛ bi wɔ hɔ sɛ yɛhyɛ no anuonyam 1303 01:35:43,368 --> 01:35:45,621 Bere a yɛde ba hann no kɔ sum mu 1304 01:35:45,704 --> 01:35:48,248 Biribiara a ɛka yɛn bom 1305 01:35:48,332 --> 01:35:50,626 Entumi ntetew yɛn mu da 1306 01:35:50,709 --> 01:35:53,086 Yɛbɛyɛ den sen bere biara 1307 01:35:53,170 --> 01:35:55,005 Bere a yɛde yɛn ho to so ara kwa no 1308 01:35:55,088 --> 01:35:57,799 Fa wo ho to so na gye di Wobɛhunu saa 1309 01:35:57,883 --> 01:35:59,718 Yɛbɛdi kwan no anim Bere a yɛde yɛn ho to so ara kwa no 1310 01:35:59,801 --> 01:36:02,429 Fa wo ho to so na gye di Wobɛhunu saa 1311 01:36:02,513 --> 01:36:04,431 Yɛbɛdi kwan no anim Bere a yɛde yɛn ho to so ara kwa no 1312 01:36:04,515 --> 01:36:07,267 Fa wo ho to so na gye di Wobɛhunu saa 1313 01:36:07,351 --> 01:36:09,102 Yɛbɛdi kwan no anim Bere a yɛde yɛn ho to so ara kwa no 1314 01:36:09,186 --> 01:36:11,855 Fa wo ho to so na gye di Wobɛhunu saa 1315 01:36:11,939 --> 01:36:13,315 Yɛbɛdi kwan no anim 1316 01:36:13,774 --> 01:36:15,275 Bere a woabubu 1317 01:36:15,359 --> 01:36:17,986 Bue wo koma mu na te nka 1318 01:36:18,070 --> 01:36:22,574 Nsonsonoe biara nni mu Yɛn nyinaa yɛ abusua wɔ ha 1319 01:36:23,116 --> 01:36:25,452 Ɛmfa ho yɛn adwenem naayɛ nyinaa 1320 01:36:25,536 --> 01:36:27,788 Yɛn soro ne fam nyinaa 1321 01:36:27,871 --> 01:36:33,085 Ɛwɔ hɔ ankasa da biribiara a ɛsɛ sɛ wosuro 1322 01:36:33,585 --> 01:36:35,796 Ahoɔden bi wɔ hɔ wɔ nsu no mu 1323 01:36:35,879 --> 01:36:37,965 Nkonyaayi wɔ hɔ yɛn koma mu tɔnn 1324 01:36:38,048 --> 01:36:40,551 Agyapadeɛ bi wɔ hɔ sɛ yɛhyɛ no anuonyam 1325 01:36:40,634 --> 01:36:43,178 Bere a yɛde hann no ba no de kɔ esum mu 1326 01:36:43,262 --> 01:36:45,514 Biribiara a ɛka yɛn bom 1327 01:36:45,597 --> 01:36:47,766 Entumi ntetew yɛn mu da 1328 01:36:47,850 --> 01:36:50,269 Yɛbɛyɛ den sen bere biara 1329 01:36:50,352 --> 01:36:52,104 Bere a yɛde yɛn ho to so ara kwa no 1330 01:36:52,187 --> 01:36:54,648 Fa wo ho to so na gye di Wobɛhunu saa 1331 01:36:54,731 --> 01:36:56,692 Yɛbɛdi kwan no anim Bere a yɛde yɛn ho to so ara kwa no 1332 01:36:56,775 --> 01:36:59,361 Fa wo ho to so na gye di Wobɛhunu saa 1333 01:36:59,444 --> 01:37:01,572 Yɛbɛdi kwan no anim Bere a yɛde yɛn ho to so ara kwa no 1334 01:37:01,655 --> 01:37:04,116 Fa wo ho to so na gye di Wobɛhunu saa 1335 01:37:04,199 --> 01:37:06,243 Yɛbɛdi kwan no anim Bere a yɛde yɛn ho to so ara kwa no 1336 01:37:06,326 --> 01:37:08,745 Fa wo ho to so na gye di Wobɛhunu saa 1337 01:37:08,829 --> 01:37:11,248 Yɛbedi anim 1338 01:37:20,924 --> 01:37:22,885 Takin' m'anammɔn a edi kan 1339 01:37:22,968 --> 01:37:25,429 Mehu wo sɛ me ho 1340 01:37:25,512 --> 01:37:30,184 Biribiara nni hɔ a yentumi nyɛ 1341 01:37:30,267 --> 01:37:32,769 Fa nea atwam no to akyi 1342 01:37:32,853 --> 01:37:35,105 Sua biribi fi asetra mu saa bere yi 1343 01:37:35,189 --> 01:37:40,110 Yebetumi afi ase foforo koraa 1344 01:37:40,194 --> 01:37:42,571 Ahoɔden bi wɔ hɔ wɔ nsu no mu 1345 01:37:42,654 --> 01:37:44,948 Nkonyaayi wɔ hɔ yɛn koma mu tɔnn 1346 01:37:45,032 --> 01:37:47,367 Agyapadeɛ bi wɔ hɔ sɛ yɛhyɛ no anuonyam 1347 01:37:47,451 --> 01:37:49,870 Bere a yɛde ba hann no kɔ sum mu 1348 01:37:49,953 --> 01:37:52,122 Biribiara a ɛka yɛn bom 1349 01:37:52,206 --> 01:37:54,166 Entumi ntetew yɛn mu da 1350 01:37:54,249 --> 01:37:56,793 Yɛbɛyɛ den sen bere biara 1351 01:37:56,877 --> 01:37:58,629 Bere a yɛde yɛn ho to so ara kwa no 1352 01:37:58,712 --> 01:38:01,381 Fa wo ho to so na gye di Wobɛhunu saa 1353 01:38:01,465 --> 01:38:03,425 Yɛbɛdi kwan no anim Bere a yɛde yɛn ho to so ara kwa no 1354 01:38:03,509 --> 01:38:06,261 Fa wo ho to so na gye di Wobɛhunu saa 1355 01:38:06,345 --> 01:38:08,138 Yɛbɛdi kwan no anim Bere a yɛde yɛn ho to so ara kwa no 1356 01:38:08,263 --> 01:38:10,807 Fa wo ho to so na gye di Wobɛhunu saa 1357 01:38:10,891 --> 01:38:12,809 Yɛbɛdi kwan no anim Bere a yɛde yɛn ho to so ara kwa no 1358 01:38:12,893 --> 01:38:15,646 Fa wo ho to so na gye di Wobɛhunu saa 1359 01:38:15,729 --> 01:38:17,397 Yɛbedi anim 1360 01:38:18,899 --> 01:38:20,526 Kumandra, Kumandra, na ɔkyerɛwee 1361 01:38:21,109 --> 01:38:22,945 Kumandra, Kumandra, na ɔkyerɛwee 1362 01:38:23,487 --> 01:38:25,030 Kumandra, Kumandra, na ɔkyerɛwee 1363 01:38:25,948 --> 01:38:27,658 Kumandra, Kumandra, na ɔkyerɛwee